もういちど教えてほしい (single version) <ボーナス?トラック>

ガメラ 1995-1999 全音楽記録 ULTIMATE SOUND TRACKS

歌词

もういちど出来るなら

如果可以的话

ここにもどってあの姿を

请再次回到这里

力が尽きても　倒れそうでも

即便筋疲力尽即便快要倒下

届かなくても　また走り出す

即便无法传达也会再次奔跑

見ていてね

请你看着我

そして教えてほしい　かぎりない勇気を

并且告诉我那无止境的勇气

难受悲伤的时候

つらくかなしい時

痛苦想哭的时候

苦しく泣きたい時

耳边就会传来那熟悉的歌声

なつかしいうたごえがきこえてくるよ

我所有的愿望

All of my dream

天空宣告着离别

空が別れを告げている

我所有的梦想

All of my dream

抑制不住的思念

こらえきれずほとばしるおもい Woo

如果可以的话

もういちど出来るなら

请再次回到这里

ここにもどってあの姿を

即便心灵的翅膀已经折断受伤

心の翼が　折れて傷つき

即便暴风雨降临也要飞向天空

嵐が来ても　空へ飛んでゆく

请你看着我

見ていてね

并且告诉我那个无尽的世界

そして教えてほしい　果てしない世界を

我所有的愿望

一直数着星辰直至破晓

All of my dream

我所有的梦想

朝まで星を数えていた

从明天开始就是孤身一人了

All of my dream

如果可以的话

あしたからはひとりきりになるの Woo

请再次回到这里

もういちど出来るなら

发出强大的声音

ここにもどってあの姿を

即便没有声音我也定能回想起

強く大きな音を聞かせて

请你看着我

声がなくてもきっと思い出す

并且告诉我不会终结的未来

見ていてね

そして教えてほしい　終わらない未来を

专辑信息

1.オープニング~予感~ (M-1)

2.メインタイトル (M-2)

3.謎の漂流環礁 (M-3)

4.調査船 (M-4)

5.姫神島の惨事 (M-5)

6.環礁発見 (M-6)

7.怪鳥出現?追跡 (M-7)

8.島上空 (M-8)

9.夜の環礁 (M-9)

10.海底の謎 (M-10)

11.福岡ドーム捕獲作戦開始 (M-11)

12.誘導 (M-12)

13.迫り来る恐怖 (M-13)

14.ガメラ現る (M-14)

15.ギャオス逃げ去る (M-15)

16.報道 (M-16B)

17.古代文明とオリハルコン (M-17#2

18.殺戮の巣 (M-18)

19.巨大生物捕捉 (M-19)

20.防衛庁?作戦室 (M-20)

21.吊り橋・危機一髪 (M-21)

22.ガメラ撃墜 (M-22)

23.戦車部隊 (M-23)

24.富士、ガメラ危うし (M-24)

25.浅黄の眠り (M-25)

26.ギャオスの染色体 (M-26)

27.環境変動1 (M-27A#2)

28.環境変動2 (M-27B)

29.ギャオス東京飛来 (M28)

30.東京タワー崩壊 (M-29)

31.死の街のギャオス (M-30)

32.ガメラと浅黄 (M-31)

33.『来た…!』 (M-32)

34.ガメラ vs ギャオス (M-33)

35.空中戦 (M-34)

36.ガメラの逆襲 (M-35)

37.エンディング?テーマ~海へ~ (M-36)

38.神話 (remix version)

39.オープニング～予感～(alternate version) <ボーナス?トラック>）

40.報道 (alternate version) <ボーナス?トラック>

41.古代文明とオリハルコン(out take) <ボーナス?トラック>

42.環境変動1 (out take) <ボーナス?トラック>

43.勾玉の光芒 (本編未使用) <ボーナス?トラック>

44.劇場用予告編 <ボーナス?トラック>

45.オープニング (M-1)

46.メインタイトル~流星群~ (M-2)

47.化学小隊出動 (M-3)

48.オーロラの光芒 (M-4)

49.異常 (M-5)

51.未確認生物 (M-7)

52.襲撃 (M-8)

53.封鎖命令 (M-9)

54.異生物の群れ (M-10)

55.草体出現 (M-11)

56.救助活動 (M-12)

57.作戦会議 (M-13)

58.爆破計画 (M-14)

59.シミュレーション (M-15)

60.ガメラ出現 (M-16)

61.カウントダウン II (M-17B)

62.飛来 (M-18)

63.我が名はレギオン (M-20)

64.巨大レギオン確認 (M-20)

65.解剖 (M-21)

66.体組織解明 (M-22)

67.破局の日 (M-23)

68.草体，南下す (M-24)

69.避難民 (M-25)

70.激突!2大怪獣 (M-26)

71.死闘 (M-27)

72.爆発 (M-28)

73.敗北 (M-29)

74.落日 (M-30)

75.戦車部隊移動1 (M-30A)

76.敬礼 (M-31)

77.出撃準備 (M-32)

78.戦車部隊移動2 (M-33)

79.予感 I (M-34B)

80.予感 II (M-35)

81.復活! (M-36)

82.対空砲火 (M-37)

83.逆襲 (M-38)

84.総力戦 (M-39)

85.最終防衛ライン (M-40)

86.究極の一撃 (M-41)

87.エンディング～咆哮 (M-42)

89.カウントダウン I (M-17A) <ボーナス?トラック>

90.オリジナル効果音集 <ボーナス?トラック>

91.劇場用予告編 (スペシャル?トレーラー) <ボーナス?トラック>

92.ガメラマーチ (single version) <ボーナス?トラック>

93.ぼくらのガメラ (single version) <ボーナス?トラック>

94.プロローグ (M1)

95.メインタイトル (M2)

97.天地否、それ滅びなん (M4)

100.柳星張 (M7)

101.カタストロフ (M8)

102.渋谷壊滅 (M9)

103.憎悪 (M10)

104.誕生 (M11)

105.イリス (M12)

106.祠の剣 (M13)

107.異生物 (M14)

108.融合 (M15)

109.マナ (M16)

111.異変 (M18)

112.調査 (M19)

113.黒い勾玉 (M20)

114.染色体サンプル (M21)

115.感応 (M22)

116.邪神覚醒 (M23)

117.自衛隊出動 (M24)

118.成体イリス (M25)

119.ガメラの謎 (M26)

120.変異体 (M27)

121.決意（テーマソングバリエーション）（M28）

122.飛翔 (M29)

123.功防 (M30)

124.空中戦 (M31)

125.イリス降臨 (M32)

126.古代の末裔 (M32A)

127.京都炎上 (M33)

128.激突 (M34)

129.綾奈とイリス (M35)

130.ガメラ死す! (M36)

131.対決 (M37)

132.回想 (M38)

133.絶体絶命 (M39)

134.紅蓮の炎 (M40)

135.守護獣 (M41)

136.エンディングテーマ (Gamera1999) (M-42)

137.もういちど教えてほしい

138.特報用BGM「イリスのテーマ」(original full version) <ボーナス?トラック>

139.予告編用BGM「崩壊への序曲」<ボーナス?トラック>

140.オリジナル効果音集 <ボーナス?トラック>

141.劇場用予告編 <ボーナス?トラック>

142.もういちど教えてほしい (single version) <ボーナス?トラック>