歌词与中文翻译
김치주제가
泡菜颂
만약에 김치가 없었더라면
如果没有泡菜的话
무슨 맛으로 밥을 먹을까
怎么能吃下饭呢
진수성찬 산해진미 날 유혹해도
即使是山珍海味诱惑我
김치없으면 왠지 허전해
如果没有泡菜的话就没胃口
김치없인 못살아 정말 못살아
如果没有泡菜的话没法活 真的没法活
나는 나는 너를 못잊어
我呀 我呀 忘不了你
맛으로 보나 향기로 보나
你的味道不可缺少
빠질수 없지 입맛을 바꿀수있나
我怎么能换口味？
만약에 김치가 없어진다면
如果没有泡菜的话
무슨 찬으로 상을 차릴까
用什么菜来摆桌子呢？
중국음식 일본음식 다차려놔도
即使是中国菜日本菜
김치 빠지면 왠지 허전해
如果没有泡菜的话就没胃口
김치없인 못살아 정말 못살아
如果没有泡菜的话没法活 真的没法活
나는 나는 너를 못잊어
我呀 我呀 忘不了你
맛으로 보나 향기로 보나
你的味道不可缺少
빠질수 없지 입맛을 바꿀수있나
我怎么能换口味？
김치없인 못살아 정말 못살아
没有泡菜的话 没法活 真的没法活
나는 나는 너를 못잊어
我呀 我呀 忘不了你
맛으로 보나 향기로 보나
你的味道不可缺少
빠질수 없지 입맛을 바꿀수있나
我怎么能换口味？
입맛을 바꿀수있나
怎么能换口味？