思い出をきれいにしないで

歌词
いつか わがままで泣いて
过去任性哭泣 令你烦恼的点点滴滴
困らせたことも 憶(おぼ)えていて
请都回想起吧
声も印象も 消えて
倘若连声音与印象都消失不见了
しまうくらいなら キラワレたい
我倒宁可被你讨厌
思い出だけを きれいにしないで
唯独回忆 请别忘得一干二净
他の誰か 抱きしめる時も
哪怕当你紧抱着其他人时
伝えて 伝えて 辛い出来事が
告诉我吧 传达给我吧 这世上也存在着
ささえになることもあるの
“突如其来的痛楚会成为心灵支柱”这种事
聴かせて 聴かせて さよならの理由(わけ)を
曾经分手的理由 不要让我猜 告诉我吧
そして忘れないで わたしだけ
然后可别忘了我啊
いつか 逢えるかも だけど
虽说也许某天彼此会重逢
本当に逢うとは おもってない
但我却一直没料想会真的再见
時の流れには 誰も
没人能抵过时间的洪流
勝てないね それも 知ってるけど
我懂那一点
思い出だけを きれいにしないで
唯独回忆 请别忘得一干二净
優しさだけ 愛したい時も
哪怕当你只想对温柔动心时
守って 守って 冷たいあなたも
守护我吧 呵护我吧 冰冷的你也同样
世界でひとりきり……そうね
在这世上孤身一人…是这样的呢
聴かせて 聴かせて 悲しみのすべて
悲伤的全部 告诉我吧 让我听听吧
大人にならないで わたしより
请不要变得比我还理智成熟
見つめて 見つめて あの頃のわたし
请注视着那时的我吧 多看看吧
きれいな思い出に 変えないで
别把回忆变成空白
专辑信息
1.あなたに帰りたい(Dancin'In The Heart)
2.思い出をきれいにしないで
3.ビリーヴ
4.センチメンタル・ジャーニー
5.TVの国からキラキラ