歌词
好きになってしまったんだよ あなたを
我喜欢上的 是你呀
好きにさせてしまったんだよ あたしを
喜欢上你的 是我呀
好きにさせといたくせに
明明先让我动了心
無責任な話だな
却又说着不负责任的话
あぁ馬鹿馬鹿しい
啊 真可笑啊
灯を喰らう夜に
在吞噬光亮的黑夜中
好きの数だけ自分を嫌いになって
有几分喜欢你就有几分厌恶自己
不安がその度 頭を廻って
每当怀揣不安 便转过头去
このまま時間が解決してくれると思ってた
想就这样交给时间解决一切
だけど、そんなことはなくて
可事实并非如此
君は都合のいい時だけ
你只有在空闲时
Lineのメッセージを
才不断重复着将Line的消息
送っては消してを繰り返してる
发送又删除
二人で結んだ筈の紐が気づけば
察觉到本应系在我们之间的线绳时
解れていって
早已松散了
忘れられて
已经遗忘了
置いてかれて
已被丢弃了
知らないような顔であなたはやり過ごして
一脸茫然的你做着过分的事情
本当に勝手だよね
真是任性啊
好きになってしまったんだよ あなたを
我喜欢上的 是你啊
好きにさせてしまったんだよ あたしを
喜欢上你的 是我啊
好きにさせといたくせに
明明先让我动了心
無責任な話だな
却又说着不负责任的话
あぁ馬鹿馬鹿しい
啊 真可笑啊
灯を喰らう夜に
在吞噬光亮的黑夜中
どうせあたしが好きじゃないなら
反正你也不喜欢我
ほっといてよ
那就别管我啊
どうせあたしが好きじゃないなら
反正你也不喜欢我
そっとしといてよ
就不要招惹我啊
どうせあたしに興味がないなら
反正你对我也没兴趣
思わせぶりな態度はしないでよ
就不要假装关心暗中示意啊
最初からしないでよ、、、
从最初开始就不要啊…
恋に落ちてしまったんだよ あたしは
坠入爱河的 是我呀
愛に対をかけてきたんだよ あなたは
施加爱意的 是你呀
好きにさせといたくせに
明明先让我动了心
『勝手に好きになったんだろ？』って
却又说“是你擅自喜欢上我的吧？”
あぁ馬鹿馬鹿しいなぁ
啊 真可笑啊
好きになってしまったんだよ あなたを
我喜欢上的 是你呀
好きにさせてしまったんだよ あたしを
喜欢上你的 是我呀
好きにさせといたくせに
明明先让我动了心
無責任な話だよ
却又说着不负责任的话
あぁ馬鹿馬鹿しい
啊 真可笑啊
灯を喰らう夜に
在吞噬光亮的黑夜
あぁ馬鹿馬鹿しい
啊 真可笑啊
あなたを好きになってさ
我已经喜欢上你了呀
好きになってしまったんだよ あなたを
我喜欢上的 是你呀
专辑信息