おぼろ桜 (album cut)

歌词
せめて許すものか
至少不能原谅
これは僕らの罪
这是我们的罪过
ずるいな「ごめんね」さえ今じゃ
就连狡猾的“对不起”如今
君にはきっと届かない
一定传达不到你
まるでおぼろ桜
宛如破烂的樱花
育てた未来はもう
培育出的未来已经
笑えるほどに綺麗だ
美丽得可以笑出来
風が揺らす
风在摇曳
夢から醒ますように
仿佛从梦中醒来
春が来たなら花は散るだけ
春天来了花只会凋谢
一人迎える花吹雪
独自迎接的花吹雪
泣くなんておかしいや
哭什么的很奇怪
季節が過ぎるだけ
只有季节流逝
さよなら さよなら
再见,再见
過ぎるだけ
只会流逝
同じ冬に吹かれ
吹着同样的冬天
同じ夢で温まる
在同一个梦中温暖
無邪気すぎた熱が
太过天真无邪的热
いつの間にか
不知不觉
火傷をさせてたね
让你烧伤了吧
春が来たのに花は散るだけ
春天来了,花儿却只会凋零
映す面影花吹雪
映出的面影花吹雪
憎むのはおかしいな
憎恨是可笑的
思い出はこんなにも
回忆是这样的
優しく 優しく
温柔地温柔地
肩を抱く
搂着肩膀
お別れもおかしいや
离别也太可笑了
季節は巡るだけ
季节只有循环
なのに なのに
尽管…,可是
胸が痛むのは
胸口感到疼痛
さよなら無しじゃ終われやしない
没有再见就没有结束
どこで見てるの この花吹雪
你在哪里看这花吹雪
何もかもおかしいや
一切都很奇怪
君を信じただけ
只是相信着你
君との明日を
与你的明天
夢見ただけ
只是做了梦
どうして こんな
为什么这样
「さようなら」
“再见”
いつか許せるかな
什么时候能原谅我呢
きっと僕らの罪
一定是我们的罪
夢を咲かすはずの蕾
绽放梦想的花蕾
奪った爪痕撫でている
抚摸着夺去的爪痕
专辑信息
1.ホタル花火
2.おぼろ桜 (album cut)
3.シキハメグル
4.さくら紅葉
5.なごり霙
6.P.S.