歌词与中文翻译
古くから学生の街だった
这里老早以前就是学生一条街
数々の青春を知っていた
见证了许多人的青春年华
城跡の石段に腰おろし
也有人坐在城市遗迹的石阶上
本を読み涙する人もいた
边看书边抹泪
そんな話をしてくれる
说着这些话的
コーヒーショップのマスターも
咖啡店店长
今はフォークのギターをひいて
正悠闲地弹起民谣吉他
時の流れを見つめてる
注视着时间流逝
服装や髪型が変っても
即使服装易改，发型会变
若いこはいつの日もいいものだ
年轻人无论何时都是宝藏
人生の悲しみや愛のこと
经历人生种种悲伤与爱
うち明けて誰もみな旅立った
说白了大家都在动身旅行
そんな話をしてくれる
他曾对我这么说过
コーヒーショップのマスターの
我描绘着
かれた似顏絵 私は描いて
咖啡店店长的肖像画
なぜか心を安めてる
不知为何，心情平静了下来