歌词
ゴロスケホッホー 君の街へ
咕—咕— 飞往你的城镇
ゴロスケホッホー 歌うよ
咕—咕— 我要开口唱歌
月がそっぽ向くこんな夜だから
因为今晚连月亮都别著头不愿理我
期待はしないよ
我才不会期待
調子乗って はずれクジ引いた時でも
原本得意洋洋 却抽到了铭谢惠顾的时候
泣いてごまかして忘れられるように
只要哭一哭后就可以当做没发生把它忘掉
いつまでもコドモじみてても
就算一直把你当成小孩子
こんな風に笑っていようよ
你还是这样一笑置之
ずっと 醜さをちりばめて
总是 让人觉得丑陋不堪
嘘をもっと 愛をもっと 頂戴 溢れるほど
再给我更多谎言 更多爱 直到满溢出来为止
四方八方 逃さないで 見ていてあげるよ
掉到四周的 我也会一个不漏看清楚的
覚えても 覚えても 足りないのはなぜ
就算我都回想起来 回想起来的为什麼也还是不够
さみしいレンジャー はしゃいだストーリー 揺らめく青空
寂寞的游侠 欢乐的故事 还有摇曳的蓝天
ゴロスケホッホー 流れ星を
咕—咕— 想要抓住流星
ゴロスケホッホー 取れない時は
咕—咕— 却又抓不到时
寝室の番人してあげよう
就让我当你寝室的守护者吧
いつの日か運命なんていう響きに嫌気さして
总有一天当你对命运这种东西厌烦时
ふっと わたしから逃げる日も
也会突然 离开我身边吧
上手だって 利口だって なだめて欲しいよ
说了花言巧语 甜言蜜语 都只是想安抚你
ヘマしてきた 膝小僧に 埋まった小石も
仅管只是 不小心让小石子 刺进膝盖里的痛苦
覚えても 覚えても 足りないのはなぜ
就算我都回想起来 回想起来的为什麼也还是不够
歪んだ午後 赤いスカート 歩いた坂道も
反常的下午 红色的裙子 与平常走的斜坡
君に撃てない標的は 合図送るよ 見える？
你射不中的靶子 已经给你打暗号了 看见了吗？
嘘をもっと 愛をもっと 頂戴 溢れるほど
再给我更多谎言 更多爱 直到满溢出来为止
四方八方 逃さないで 見ていてあげるよ
掉到四周的 我也会一个不漏看清楚的
覚えても 覚えても 足りないのはなぜ
就算我都回想起来 回想起来的为什麼也还是不够
さみしいレンジャー はしゃいだストーリー 揺らめく青空
寂寞的游侠 欢乐的故事 还有摇曳的蓝天
专辑信息