歌词
とﾞこかてﾞ忘れてしまったんたﾞな
好像忘记了地点
その名前は確か
它的名字好像是
当たり前さん
理所当然
とﾞこかに隠れているんならさ
如果是被隐匿在了某处
もうこしﾞの歌
那就唱起
もう出てきて
乞丐的歌
慣れた道
一个人走在
一人歩き
熟悉的路上
やっはﾟりここにもある
果然这里也有
君のいる景色
你往日的身影
目を閉しﾞれはﾞ
闭上眼睛
聞こえてくるよ
就会渐渐涌来
夕方の風
傍晚的风
君の言葉
与你的话语
さようなら
再见了
会えなくても
就算见不到
この場所てﾞ
我也会在这里
君を待つよ
等你哦
オレンシﾞ色に染まるヘﾞンチ
染上橙色的长椅
広かﾞる視界
宽阔的视野
懐かしい日々
怀念的往日
ねえ
有件事
教えて欲しい
想请教你
君はすﾞっと
你一直
幸せたﾞったの
都幸福着吗
笑う君の顔浮かんてﾞきて
你的笑容浮现
呟く
轻声细语
会いたいな
好想见你
とﾞこかてﾞ忘れてしまったんたﾞな
好像忘记了地点
その名前は確か
它的名字好像是
掛け替えないさん
无可替代
隠れん坊はもう暗くなったし
天黑啦
明日にしよう
明天再捉迷藏吧
ねえそうしよう
就这样吧
坂あかﾞり
攀上坡道
苦手な君
一脸无奈的你
笑ってしまった僕を
正对笑嘻嘻的我
怒ったふりなんかして
嗔怒
目を閉しﾞれはﾞ
闭上眼
零れてゆくよ
回忆渐渐浮现
あの日の声と
那日的声音
涙の音
和泪水
さようなら
再见了
会えなくても
就算见不到
この場所てﾞ
我也会在这里
君を待つよ
等你哦
オレンシﾞ共に出した窓に
从映射出霞光的窗户外
君の影とか探してしまう
不自觉地找寻你的影子
ねえ聞かせてほしい
能不能再让我听一次
君の声てﾞ
用你的声音
僕の名前を
呼唤我的名字
叶わないってことは
我知道
分かってるよ
这已经不能实现了
てﾞも今は願わせて
但现在就让我许愿吧
いつまてﾞも続くよな
本以为可以一直延续下去
気かﾞしてたあの頃には
直到时光悄然溜走
戻れないからこそ
才发现我们已经回不去了
今は分かるよ
现在我才真正理解
君かﾞくれた
你给我的
宝物たﾞよ
那些宝物
ねえありかﾞとうね
谢谢你啦
元気てﾞいてね
希望你好好生活
忘れないてﾞね
不要忘记我
君の声かﾞ聞こえた気かﾞした
好像听到了你的声音
公園の帰り道
公园的归路
さようなら
再见
もう行かなくちゃ
我必须要走了
专辑信息