歌词
Qué díficil es cuando las cosas no van bien
事情进展得不顺的时候什么都显得好难
Tú no estás feliz y eso me pasa a mí también
你不幸福 我也一样
Porque hemos perdido la frescura del amor
因为我们已经耗尽了爱情的新鲜感
El respeto por los dos discutiendo a cada instante sin razón
不再相互尊重反而时常毫无理由地为此争执
Qué difícil es hablarte y tú no comprender
而最难的是我对你说的话你并不理解
Conversar lo mismo y enfadarnos otra vez
聊着重复的话题并且一次次迁怒对方
Por qué no me dejas que me vaya por un tiempo
为什么你不让我离开一段时间
Sin decirme que al momento te vas a quitar la vida si me voy
别跟我说 若我走你就选择结束生命
Pero antes déjame decir que te quiero
但在临走之前想再说声 我爱你
Que tu amor es la única cosa que yo tengo
其实 你的爱是我唯一拥有的东西
Y me voy de tu lado porque no quiero perderlo
我离开 因为不舍得彻底耗尽你对我的爱
Lo que tú y yo necesitamos sólo es tiempo
你和我需要的只是时间罢了
Tiempo para poder curar nuestras heridas
时间以舔舐愈合我们的伤口
Tiempo para empezar de nuevo nuestras vidas
时间以重新开始我们的生活
Tiempo para saber si tú me necesitas
时间以知晓你是否真的需要我
Tiempo para saber si me quieres o me olvidas
时间以证明你会继续爱我还是遗忘我
Qué difícil es hablarte y tú no comprender
最难的是我对你说的话你并不理解
Conversar lo mismo y enfadarnos otra vez
聊着重复的话题并且一次次迁怒对方
Por qué no me dejas que me vaya por un tiempo
为什么你不让我离开一段时间
Sin decirme que al momento te vas a quitar la vida si me voy
别跟我说 若我走你就选择结束生命
Pero antes déjame decir que te quiero
但在临走之前想再说声 我爱你
Que tu amor es la única cosa que yo tengo
其实 你的爱是我唯一拥有的东西
Y me voy de tu lado porque no quiero perderlo
我离开 因为不舍得彻底耗尽你对我的爱
Lo que tú y yo necesitamos sólo es tiempo
你和我需要的只是时间罢了
Tiempo para poder curar nuestras heridas
时间以舔舐愈合我们的伤口
Tiempo para empezar de nuevo nuestras vidas
时间以重新开始我们的生活
Tiempo para saber si tú me necesitas
时间以知晓你是否真的需要我
Tiempo para saber si me quieres o me olvidas
时间以证明你会继续爱我还是遗忘我
专辑信息