歌词
作词：Tanya Brittain/Boo Hewerdine
作曲：Tanya Brittain/Boo Hewerdine
Picking up the pieces, shattered by the fall
我们从地上拾起，摔落物品的碎片
Finding hidden treasure, in amongst it all
在这其中寻找，藏起来的宝贝物件
We keep the rhythm going, as the men go deep
唱着这首歌时，他们去地下采矿
Crush it grind it break it down
捣碎、碾磨、变成粉末
Picking up the pieces, same thing every day
拾起地上的碎片，日复一日，一成不变
Passing time together, in thoughts of yesterday
一同消磨着时间，心里还想着昨天
And 'tho the work is hard it's all we've ever known
即使劳作艰难，这就是我们见识到的一切
Crush it grind it break it down
捣碎、碾磨、变成粉末
In the night when work is done, we feed our families one by one
晚间工作结束，一个个喂饱家中老幼
We dream of long silk petticoats and skirts so fine
我们仍梦想穿上丝织长裙和精致的衣裳
And at the dance when the music stops
在舞会上，当终曲结束
We'll be breaking hearts instead of rocks
裂开的是我们的心，而非矿物
We'll be back upon the moor by morning light
到了天亮时分，又要回到荒野高沼中
Picking up the pieces, all we can do is pray
拾起那些碎片，能做的只有祈祷
And 'tho our hearts are aching, it's just another day
即使心中疼痛，又是一天煎熬
Nothing ever changes, nothing ever will
什么也没有改变，什么都不会改变
Crush it grind it break it down
捣碎、碾磨、变成粉末
In the night when work is done, we feed our families one by one
晚间工作结束，一个个喂饱家中老幼
We dream of long silk petticoats and skirts so fine
我们仍梦想穿上丝织长裙和精致的衣裳
And at the dance when the music stops
在舞会上，当终曲结束
We'll be breaking hearts instead of rocks
裂开的是我们的心，而非矿物
We'll be back upon the moor by morning light
到了天亮时分，又要回到荒野高沼中
主唱/手风琴：Tanya Brittain
和声/吉他/西特琴：Sam Kelly
班卓琴/吉他：Jamie Francis
打击乐器：Evan Carson
直立式贝斯：Kevin McGuire
小提琴/口哨：John McCusker
专辑信息