12月31日 中文版(翻自 NMB48)

歌词
回忆去年的种种
心里泛起许多痛
眼眶中泪又汹涌
那个寂寞除夕夜
躲在小小的房间
一个人跨年
朋友们不在身旁
加班加点工作忙
也是为了这节假
便利店买的晚餐
关东煮味道很淡
边吃边看红白歌合战
成群结队 年轻的漂亮美眉
边唱边跳 一个个很陶醉
此时此地 为何我会
如此的狼狈
[03:42.65]不经意间心碎 溢出眼眶的泪水
[03:48.55]在脸颊上流淌 传递这一份伤悲
[03:55.22]自己也弄不清 为什么会忍不住想哭泣
[04:08.10]现在依旧不明原因
拨通家里的电话
告诉乡下的妈妈
今年过年不回家
除夕的钟声回荡
来自遥远的故乡
像是将我责骂
今年我一定 无论如何也想要去
那一个舞台 但愿笑声洋溢
让我现在 对着自己
来立下这个约定
这样一份回忆 藏心中的秘密
只有拼上性命 为目标而努力
有多少不甘心 屈辱往事也不想再去提
但愿某天大家笑脸相迎
-
作曲/编曲:川浦正大
中文填词:202
演唱:大岛欢仔
钢琴伴奏:文喵喵
混缩:坚定
专辑信息
1.初恋蝴蝶 <初恋バタフライ 中文版>(翻自 HKT48)
2.你的名字叫做希望<君の名は希望 中文版>(翻自 乃木坂46)
3.DEAR J  中文版(翻自 板野友美)
4.Enjoy your life! 中文版(翻自 河西智美)
5.钓鱼池<釣り堀 中文版>(翻自 西野七濑)
6.邂逅之后<出逢いの続き 中文版>(翻自 渡边麻友)
7.逞强的花蕾<強がる蕾 中文版>(翻自 深川麻衣)
8.在樱色天空下<樱色の空の下で 中文版>(翻自 AKB48)
9.专属我的价值<僕だけのvalue 中文版>(翻自 AKB48)
10.再多一点点梦想 <もう少しの夢 中文版>(翻自 西野七濑)
11.12月31日 中文版(翻自 NMB48)
12.陡坡<急斜面 中文版>(翻自 乃木坂46)
13.与其温柔不如吻我<やさしくするよりキスをして中文版>(翻自 渡辺美優紀)
14.绕远路的爱情<遠回りの愛情 中文版>(翻自 乃木坂46)
15.2588日 中文版(翻自 松井玲奈)
16.为了麻友<麻友のために 中文版>(翻自 渡边麻友)