봄길 (Spring road) (Prod. 2ntyx)

歌词
봄비를 맞이했던 꽃씨는 꽃을 피웠고
迎接春天的花籽绽放了
우린 그 길을 걸어가는 중
我们走在那条路上
항상 쫓기듯 달려왔던 도시는
总是被追赶的城市
아직까지도 너무 분주하구나
到现在还很忙碌
역시 널 보면
果然见到你
웬일인지 몰라
不知道怎么回事
기분 이 좋아
心情很好
입가에 미소 한가득
嘴角上扬满是微笑
소중한 것만
把珍贵的东西
조금씩 모아서
一点一点地攒起来
벅찬 이 맘을
这激动的心
너에게 건네주고 파
想要将它交给你
눈을 감으면 어느새
闭上眼睛不知不觉
올것만 같던 봄이 왔어
就到了春天
지나간 시간들 다 어느새
过去的时光在不知不觉间
추억이란 이름표가 붙었어
都被贴上了回忆的标签
봄비를 맞이했던 꽃씨는 꽃을 피웠고
迎接春天的花籽绽放了
우린 그 길을 걸어가는 중
我们走在那条路上
항상 쫓기듯 달려왔던 도시는
总是被追赶的城市
아직까지도 너무 분주하구나
到现在还很忙碌
딴따단
虽然从别的地方
먼 길을 돌아
绕路
이곳에 왔지만
来到了这里
이대로 좋아
但是就这样喜欢
욕심을 버린 내 모습
抛弃欲望的我的模样
소중한 너와
如果能和珍贵的你
이렇게 모여서
这样聚在一起
웃을 수 있다면
欢声笑语的话
더 바랄 게 없을 것 같아
就再也别无所求了
눈 감으면 어느새
闭上眼睛不知不觉
올것만 같던 봄이 왔어
就到了春天
지나간 시간들 다 어느새
过去的时光在不知不觉间
추억이란 이름표가 붙었어
都被贴上了回忆的标签
봄비를 맞이했던 꽃씨는 꽃을 피웠고
迎接春天的花籽绽放了
우린 그 길을 걸어가는 중
我们走在那条路上
항상 쫓기듯 달려왔던 도시는
总是被追赶的城市
아직까지도 너무 분주하구나
到现在还很忙碌
한 치 앞도 모르는
对前途一无所知
앞만 보고 달리는
只是向前方奔跑的
너와 내 모습들이
你和我的样子
슬프지만
虽然很悲伤
웃으며 맞이해보는 거야
但还是笑着迎接
눈앞에 놓인 봄길을
眼前的春路
봄비를 맞이했던 꽃씨는 꽃을 피웠고
迎接春天的花籽绽放了
우린 그 길을 걸어가는 중
我们走在那条路上
항상 쫓기듯 달려왔던 도시는
总是被追赶的城市
아직까지도 너무 분주하구나
到现在还很忙碌
봄비는 바람에 흩날리는 꽃잎이 되어
春雨成了风吹拂的花瓣
나의 마음을 설레게 하고
让我的心悸动不已
항상 쫓기듯 달려왔던 우리는
总是像被追赶一般奔跑的我们
외롭지 않은 봄을 맞이하네
迎接着不孤独的春天
딴따단
专辑信息
1.봄길 (Spring road) (Prod. 2ntyx)