歌词
僕が傷ついたということは
总之 我受伤了
君も傷つくということだ
你也受伤了
君が泣いているということは
你哭了
僕もいつか泣くということだ
我最后也会哭
それは平等なんかじゃなくて
这就是平等吧
笑ってしまう程
笑个不停
残酷なこと
残忍的是
君が傷つけられたことにも
即使你受伤了
意味はないということ
也没有任何意义
例えばあの日
比如那天
家から出ずに
即使我没有离开家
そのまま無力に
只是无助的
眠っていたとしても
睡着了
きっと君の代わりに
也一定会替代你
誰かが傷つけられたんだと
被别人伤害
僕は思う
我是这样认为的
かけがえのある僕らは
不可替代的我们
誰でもいい傷に
都是为伤口
理由を探して生きる
寻找理由而活着
そうでもなきゃ
如果不是这样的话
まともじゃいられない
不需要那么认真
まともじゃいられないのです
真的不需要那么认真
みんなに優しい人は嫌い
大家都讨厌温柔的人
代わりがいることを
因为我知道
思い知るから
会有替代品
みんなに優しい人でいたい
我想成为温柔的人
傷つけられない為に
为了不伤害别人
私だけを見て
所以我只是看着
私だけを求めて
只是请求
私だけしか好きでいないで
不要只喜欢我
そんな
所以朝着那样
有りもしない幻想に
不现实的幻想
手を伸ばしてしまうのも
伸出手
必然でしょ?
也是必然对吧
かけがえのある僕らは
不可替代的我们
誰かの代わりに傷ついて
代替别人受伤
誰かの代わりに
代替别人
生きていくの
活着
生きていくの
就这样活着
生きていくのです
就这样活下去
专辑信息