歌词
Du fragst dich oft nach dem tieferen Sinn
你时常扪心自问人生的奥义
Machst dir 'n Kopf und weisst nicht, wohin
你忧心忡忡,不知所归
Und du willst doch nur ankomm’n, aber weisst nicht wie
你只想成功,但你却不知道如何去做
Keiner hier, mit dem du reden kannst
这里没有人愿与你聊天
Deine Freunde in 'ner anderen Stadt
你的朋友都在另一个城市
Und ich würd' dir gern helfen, doch ich weiss nicht wie
我想帮你,却不知道该如何帮你
Aber ich weiss ganz genau
但我很清楚
Alles wird
一切都会(好起来的)
Auch wenn du denkst, du bist nicht stark genug
即使你觉得自己还不够坚强
Für mich ist niemand sonst so stark wie du
对我来讲,没有谁比你更坚强
Auch wenn’s nicht immer so aussieht
尽管看起来并不总是这样
Alles wird, alles wird, alles wird, alles wird gut
一切、一切都会好起来的
Auch wenn im Kopf die Worte Kreise dreh'n
即使你思虑再三
Und du grad nicht mehr weisst, wie's weiter geht
你仍不清楚该如何行动
Auch wenn's nicht immer so aussieht
尽管看起来并不总是这样
Alles wird, alles wird, alles wird, alles wird gut
一切、一切都会好起来的
Ey, du hast Angst, dass es eh nichts bringt
你担心会不起作用
Und dass Entscheidungen für immer sind
而一经决定,就永远不再变更
Und ich würd sie dir abnehmen, aber kann es nicht
我本该为你分担,但我却不能
Weil du das Weite so vermisst, willst du weggehen, oder nicht?
因为你太思念远方了,你去意未决
Früher warst du dir so sicher, aber jetzt zerreisst es dich
你以前很有把握,而如今现实撕碎了你的梦想
Egal, wohin du gehst, ich komm' mit
不论天涯海角,我都会陪你一起去
Aber ich weiss ganz genau
但我很清楚
Alles wird
一切都会(好起来的)
Auch wenn du denkst, du bist nicht stark genug
即使你觉得自己还不够坚强
Für mich ist niemand sonst so stark wie du
对我来讲,没有谁比你更坚强
Auch wenn's nicht immer so aussieht
尽管看起来并不总是这样
Alles wird, alles wird, alles wird, alles wird gut
一切、一切都会好起来的
Auch wenn im Kopf die Worte Kreise dreh'n
即使你思虑再三
Und du grad nicht mehr weisst, wie's weiter geht
你仍不清楚该如何行动
Auch wenn’s nicht immer so aussieht
尽管看起来并不总是这样
Alles wird, alles wird, alles wird, alles wird gut
一切、一切都会好起来的
Alles wird, alles wird
一切、一切
Alles wird, alles wird gut
都会好起来的
Alles wird, alles wird
一切、一切
Alles wird, alles wird—
一切、一切
Gut! Alles wird
都会好起来的!
Ich weiss, die Sterne stehen gut für dich
我知道只有星星才配得上你
Gut! Alles wird
一切都会好起来的!
Auch wenn du denkst—
即使你认为,
Auch wenn du denkst, du bist nicht stark genug
自己还不够坚强
Für mich ist niemand sonst so stark wie du
对我来讲,没有谁比你更坚强
Auch wenn’s nicht immer so aussieht
尽管看起来并不总是这样
Alles wird, alles wird, alles wird, alles wird gut
一切、一切都会好起来的
Auch wenn im Kopf die Worte Kreise dreh'n
即使你思虑再三
Und du grad nicht mehr weisst, wie’s weiter geht
你仍不清楚该如何行动
Auch wenn's nicht immer so aussieht
尽管看起来并不总是这样
Alles wird, alles wird, alles wird, alles wird gut
一切、一切都会好起来的
Alles wird, alles wird gut
一切都会好起来的
Alles wird, alles wird gut
一切都会好起来的
Alles wird, alles wird gut
一切都会好起来的
Alles wird, alles wird—
一切都会 ——
专辑信息
1.Alles wird