歌词
Vocal：なぎ
Vocal：なぎ
作詞：わゆき
作词：わゆき
作曲：わゆき
作曲：わゆき
卒業の学年になって
毕业的学年悄然来临
少しだけ寂しくなった
略微地感到一丝寂寞
みんなで過ごした時間を思い出し
同大家一起度过的时光接连浮现
切なくなった私は
已然变得悲伤起来的我
その日はみんなで笑っていようと
到那一日也要与大家一并欢笑着哦
約束して帰ったら
在约定以后也能如此遵循吗
八月に町を出るって告げられた
去八月的街道里走走，曾如此提议了
約束の日が遠くへ霞ゆき私は
约定的那一日向着远方的霞光漫步前行的我啊
花びらひらひら空から舞い落ちる
望着花瓣们哗啦哗啦起舞于天际
そんな景色の中を共に
在这样的景色中与你一同
歩ける日が来ることを信じていたくて
漫步着的日子，我坚信它一定会到来
今は忘れたぶりをした
然而如今，只能假装已然忘却
なかなか言い出せなくて
不知为何想说的话却难以言说
笑えないままの私に
望着一副笑不出来模样的我
みんなは何も言わず笑った
大家却什么也没有说就笑了起来
突然に泣き出して
有的人忽然难忍抽泣起来
秘密を曝け出して
有的人秘密悄然揭开
校庭暗くなるまで語った
直至校园沉入夜幕也在不断交谈着
伝えたい事は上手く口に出来ず
可想要传达的心意终究没能好好说出口
約束の日はもう来ないと告げた私を
告诉他们约定的日子已经不会再来到的我
抱き締めた
被紧紧抱住了
いつの間にか
不知不觉之间
分かれる瞬間迫って
分别的时间已然迫近
歪んでゆく世界に今
逐渐歪曲模糊的世界之中此刻
花びらひら空から舞い落ちる
散落的花瓣们哗啦哗啦起舞于天际
桜の季節でも無いのに
纵使这并非属于樱花的季节
見上げた校舎の窓から手を振るのは
抬头望见校舍的窗边挥舞着的手
あの日、誓った約束で
这一天，我们正是如此许下誓约
泣きながら、震えてる
在哭泣的同时不住震颤着的
笑顔でした
那是你的笑靥
专辑信息