ごめんね (feat. 結月ゆかり)

歌词
かけがえのない大切な絆を
将无可替代的重要羁绊
失くした あの日
遗失的那一天
一人じゃわからなかった 想いを
将孤身一人时未曾理解的回忆
見つけた あの日
找寻的那一天
そう 心が融けそうな 温もりに
是啊 那份让我的心为之融化的温暖
頼にきって しまっているよ 優しさに
以及让我完全依赖上的 那份温柔
わがままばかり押し付けでる 私
我明明在将尽数的任性强加于你
あなたはいつも 受けとめてくれたの
你却一直在接受着这样的我
やっと気づいたよ
我 终于注意到了啊
優しい その手に
就算将温柔的那双手
しがみついてでもね
紧紧抓住
暖かい 心が
这颗温暖的心
全てが欲しい
也还是渴望着一切
私 オカシイ 堪らなく
我 无法忍受这样奇怪的自己
好きで 好きで
喜欢你 喜欢着你
神様 お願い この想いを伝えたい
神啊 祈求您 让这份心愿传达吧
この世界に 二人きりだったら
如果这个世界上 仅余你我二人
もう何もいらない
那我就已经什么都不需要了
雨の中 虹を描けたなら
要是能在雨中画出彩虹的话
悲しい事も無いのに
悲伤的事情 就也会无影无踪了
意地っ張りで 泣き虫だった 私
固执却又只是个爱哭鬼的我
同じ痛みを なぞらぬように
因为想要避免同样的痛楚
二度と離さずにいます
所以不会再次和你分开了
優しい
就算将
その手に
温柔的那双手
しがみついてでもね
紧紧抓住
暖かい 心が
这颗温暖的心
全てが欲しい
也还是渴望着一切
私 オカシイ 堪らなく
我 无法忍受这样奇怪的自己
好きで 好きで
喜欢你 喜欢着你
神様 お願い この想いを...
神啊 祈求您 让这份心愿……
伝えたい...
传达吧……
この場所には暖かい光が...
在这个地方 映照着温暖的光……
专辑信息
1.ごめんね (feat. 結月ゆかり)
2.やぶれかけのノート (feat. 結月ゆかり)
3.ピアノの詩 (feat. 結月ゆかり)
4.トマトの存在 (feat. 結月ゆかり)
5.ほんと無理(LIVE ver.) (feat. 結月ゆかり)