歌词与中文翻译
またいつものように
即便一如往常地
目を閉じたとしても
闭上双眼
あの日の思い出だけは
可唯有那天的记忆
どうしても消えない
一直在脑海中挥之不去
怒らない君が
向来从不发火的你
怒った理由を教えて
为什么在那时会生气呢
このまま時だけが
只余时间不断流逝
流れてしまう前に
在其流失殆尽之前
泣きたいだけ泣いたら
能够大哭一场哭个够的话
悲しみは消えるかな
眼泪会冲刷掉我的悲伤吗
また喜びに会いたくて
我期盼着与你再会的那份欣喜
涙拭いて歩き出す
有了擦掉眼泪走出悲伤的勇气
何がいけなかった
到底是什么地方做错了
どうすれば良かった
到底该如何补救呢
あの夜 話をしたね
那个夜晚 和你交谈之时
星だけが綺麗で
灿烂耀眼的星空之下
泣き虫なわたし
我却哭成了一个泪人
変えたくてもがいた
努力着想要改变
もう二度と無意味に
不能再毫无意义地
泣くことはないように
这样继续哭泣下去了
前だけ見つめてたら
若能够一直看向前方
いつかまた笑えるの
总有一天定能再次欢笑
微笑んでいた君のこと
微笑着的你
思い出して問いかける
在我的回忆中浮现
泣きたいだけ泣いたら
大哭一场哭个够的话
悲しみは消えるかな
眼泪会冲刷掉我的悲伤吗
また喜びに会いたくて
如此期待与你再次相见
涙拭いて歩き出す
给予了我擦掉眼泪向前迈步的勇气
あの喜びに触れたくて
为了能够触碰到那份喜悦
わたし今日も歩いてる
我今天仍在路上不停走着