歌词与中文翻译
信じぬくことは強さに変わるよ
坚定不移的信念 转化成坚强
辿り着けるその時まで心あの日のままで
直到抵达的那一刻为止 都要保持着那天的初心
現在自分が居る場所もわからないまま何を頼り ？
连自己的地位都不知的此刻 到底能依靠什么？
形のないものを追いかけてどこまで不安は続くの？
追随著无形的事物 不安的感觉要持续到何时？
覚悟を決めて踏み出したはずの一歩が 今は重く
此刻做出觉悟 踏下的第一步是如此沉重
知らないうちに築いた 限界たちが現在を追い詰めてく
现在就将 不知不觉中筑起的界限全部打破
本当は気付いている
其实我早就察觉到了
欠けたものの正体は始めから
真正欠缺的事物 从一开始
自分の中にある 弱い心
就是自己体内 软弱的心
迷ったり 躓いたり
迷茫着 犹豫着
誰もが繰り返し生きてゆく
谁都是如此活着的
何回だって立ち上がって
不管经历了多少挫折 都要重新站起
また歩いてゆくよ
继续前进吧
諦めずに 振り向かずに
别放弃 别回头
選んだ理想まだ遠くても
即使选择的理想还很遥远
積み重ねてった道の先にある未来信じて
相信在道路彼端的未来吧
信じぬくことは強さに変わるよ
坚定不移的信念 能转化为坚强
辿り着けるその時まで心あの日のままで
直到抵达的那一刻为止 都要保持着那天的初心呀！
思い通り行かない事ばかりでもココロ次第
即使尽是些不如意的事 也要看你内心的想法如何
何もしないままで諦めていた 昨日にサヨナラを
向不曾努力就放弃的昨天挥手作别
弱音など口にしたらそこで終わり
说出丧气话 一切就都完了
忘れないでいてね 始まりの気持ちを
不要忘记 最初的感觉
どんな時も…
无论何时
簡単なものなど無い
世上没有简单的事
自分を裏切れば遠くなる
背叛自己的话就会远离自己
苦しみだって大切だって事 認めてゆこう
承认吧 痛苦也是重要的
人はそんな弱いものじゃないから恐れないで行こう
人并非脆弱的事物 所以无所畏惧地前进吧
傷付いたって何回だってまた歩き出せるよ
就算受了伤也要多次迈步向前
限界を作る弱い心など 消し去るほど強く理想抱いて
足以将为自己设下界限的软弱之心消除
未来のために
为了未来