歌词
braved the game
奋力一战
絡みつく宿命の疾風-かぜ-
缠绕着宿命的疾风
揺れる水面 染めていく
摇曳水面渐渐染色
falsehood 目覚めた異能-ちから-よ
falsehood觉醒的异能
行く手阻む空へ
挡住去路的天空
翳(かざ)した切り札
蒙上阴影的王牌
さあ、新たなる刻へ
来 迈向新的时刻
散りゆく華で季節感じた
凋零花朵中感受季节气息
繰り返す日々求め
寻求不断重复的日常
壊れてくビルの音
残破大楼的声音
祈りはもう届かない
祈祷也无法传达
耳の奥で ah 鳴り響く
在耳之深处鸣响
歯車に導かれて…
在齿轮的指引下
braved the game
奋力一战
絡みつく宿命の疾風-かぜ-
缠绕着宿命的疾风
揺れる水面 染めていく
摇曳水面渐渐染色
falsehood 目覚めた異能-ちから-よ
falsehood觉醒的异能
深く鮮やかに羽ばたけ
只剩深深鲜艳的翅膀
引き寄せられてく深紅の螺旋
被吸引来的深红螺旋
気紛れに笑う明日よ
爽朗欢笑的明天啊
僕らは未来を越えて
我们超越未来
照らす 闇の中に 答えを見つけた
照耀在黑暗中找到了答案
ずっと、君を守りたい
一直 想要守护着你
傷つきながら夜を駆けた
受着伤奔跑在黑夜
戸惑いも掻き消して
困惑也已消失不见
騒ぎ立てる時計に
吵闹着的时钟
君は瞳を閉じた
你闭上了双眼
涙は天に昇ってく
泪水将升上天空
儚い祈り求めて
追求虚幻的祈祷
Believe in you
相信你自己
過ちなんて忘れて 壊れそうなほど触れた
过错什么的全部忘却 已经到触及崩坏的地步
めまぐるしい運命よ
瞬息万变的命运啊
全てこの手で繋いでく
全用这双手紧相连
降り積もってゆく嘆きの声
堆积而下的叹息声
錆び付いた胸溶かして
集聚着融化在胸口
僕らは何を探す
我们在寻找着什么
嘘も愛も欲も穢れも何もかも
谎言、爱、欲望、污秽、一切的一切
さあ 世界解き放て
来 将世界解放
きっと奇跡なんて起こらない
一定 奇迹什么的不会发生
にじむ陽炎遠くて
朦胧的阳炎远去
荒れた大地切り上げて
荒芜的大地升起
夢も幻にさせない
梦也将不再幻化
今、絡みつく宿命の疾風-かぜ-
现在 缠绕着宿命的疾风
揺れる水面 染めていく
摇曳水面渐渐染色
falsehood 目覚めた異能-ちから-よ
falsehood觉醒的异能
行く手阻む空へ
挡住去路的天空
翳(かざ)した切り札
蒙上阴影的王牌
さあ、新たなる刻へ
来 迈向新的时刻
夜が明ける前に
在夜晚明亮之前
专辑信息