歌曲 / 歌词与中文翻译

ここだけの話

杂酱Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

今から歌うこと
接下来献上的这首歌
ここだけの話にしておいてね
请把它当作你我之间的秘密哦
欲望は心に
其实 欲望这种东西啊
隠しておきたいの 本当は
就该悄悄地藏在心底里才对
秘密 秘密
小秘密 小秘密
人们想走捷径
近道したい
不被雨淋所阻
雨に濡れることなく
也无风吹所碍
風に飛ばされることなく
略显狡黠 仍不失风趣
ずるがしこくても笑ってね
胆小的人儿啊 也请一同享乐吧
卑怯者でも遊んでね
讨厌阴郁的情绪
悲しみたくない
愿你不必眼角垂泪
涙に濡れることなく
一路上万事如意
途方に暮れることなく
悠哉游哉也可开怀大笑
鈍感だって笑ってね
让我品味到你欢愉的一面
楽しいことだけ教えてね
有没有一张让你惦记的面容
想不想听到某个人Ta的声音
見たい顔があるの
一早醒来后
聞きたい声があるの
让你的喜悦振奋起来
目が覚めたら
「早上好呀」
喜びを鳴らして
「今天也请您多多关照啦」
おはよう
永远都忘不了
今日もよろしくお願いいたします
在起跑的那一刻里
映入眼帘的终点线
忘れたくない
好想回味一遍
スタートした瞬間にだけ
在跌倒的那一幕里
見えるゴールを
被赋予的动力和鼓舞
思い出したい
有没有一张让你惦记的面容
つまずいた瞬間にだけ
想不想听到某个人Ta的声音
与えられるエネルギーを
当你睁开双眼
去唤醒你的欢愉
見たい顔があるの
「早上好呀」
聞きたい声があるの
「今天也请您多多关照啦」
目が覚めたら
有没有一张让你惦记的面容
喜びを鳴らして
想不想听到某个人Ta的声音
おはよう
就算闭上眼睛
今日もよろしくお願いいたします
快乐它会对你的小心心说
見たい顔があるの
「晚安哦」
聞きたい声があるの
「明天也请多多关照啦」
目を閉じても
一天天 在继续~
喜びは心に
おやすみ
明日もよろしく
つづく つづく

更多歌手作品

专辑信息

有点小催眠! →
  1. Elegy Dedicated With Love
  2. ここだけの話
  3. 深昏睡