歌词
gimme gimme your love そっと
悄悄地给我给我你的爱
gimme gimme your love そっと
悄悄地给我给我你的爱
1-2 深呼吸して
一二 深呼吸
3-4 君を見つめ
三四 注视着你
好きです。と、言えるなら 言えたなら
喜欢你 假如这句话能说出 假如说出之后
1-2 可愛くなんて
一二 可爱什么的
3-4 出来なくたって
三四 想做朋友
君にだけ 片思い 片思い
对你只是单恋 单恋
(感じてもっと素直にね)
更加坦率的感受吧
心 溶けたように
心好像要融化了
恋してても 切ないフレイバー
即使谈恋爱
寄り添って見つめる瞳私だけのもの?
贴近紧紧注视着的双眸是我的吗
gimme gimme your love そっと
悄悄地给我给我你的爱
告白したい My Heart
想要告白 我的心
Show me 本当の君だけを見せて欲しいから
展现给我 只想要看真正的你
信じてるよ Darlin'
相信我 亲爱的
恋の予感かけめぐる Days
充斥着恋爱预感的日子
gimme gimme your love そっと
悄悄地给我给我你的爱
1-2 私のこと
一二 我的
3-4 どう思うの
三四 怎么想
怖いけど 訊きたくて 訊けなくて
虽然很怕 想要问 不能问
1-2 背中にずっと
一二 一直看着后背
3-4 問いかけるの
三四 询问
恋人に なれますか? なれますか?
能成为恋人吗 能吗
(恋してもっと素敵にね)
谈恋爱能变得更美好吧
心はずむように
心好像要跳出来
いつかきっと理想のフレイバー
某天一定会更理想的
出会った日恋した笑顔 私だけのもの
相遇那天恋爱的笑颜是只属于我的
gimme gimme your love そっと
悄悄地给我给我你的爱
愛してもっと My Love
爱我 再多一点 我的爱
Gimme みんなと同じ優しさじゃ足りないの
给我和大家一样的温柔是不够的
気付いてるの? Darlin'
觉察到了吗 亲爱的
恋の季節巡りゆくPage
恋爱的季节翻过的一页
他の誰かじゃ NO 君の笑顔じゃなきゃ
别人的话不行 不是你的笑颜
想うほどに Fallin' 止まらないよ Darlin'
无法想象的沉沦 停不下来 亲爱的
ギリギリまでまた Pause そろそろじゃない?
到极限再暂停快要到了不是吗
聞こえてるよ 君からの Call
能听到哦来自你的电话
寄り添って見つめる瞳私だけのもの?
贴近紧紧注视着的双眸是我的吗
gimme gimme your love そっと
悄悄地给我给我你的爱
告白したい My Heart
想要告白 我的心
Show me 本当の君だけを見せて欲しいから
展现给我 只想要看真正的你
信じてるよ Darlin'
相信我 亲爱的
恋の予感かけめぐる Days
充斥着恋爱预感的日子
出会った日恋した笑顔 私だけのもの
相遇那天恋爱的笑颜是只属于我的
gimme gimme your love そっと
悄悄地给我给我你的爱
愛してもっと My Love
爱我 再多一点 我的爱
Gimme みんなと同じ優しさじゃ足りないの
给我和大家一样的温柔是不够的
気付いてるの? Darlin'
觉察到了吗 亲爱的
恋の季節巡りゆくPage
恋爱的季节已翻开新的一页
gimme gimme your love そっと
悄悄地给我给我你的爱
gimme gimme your love そっと
悄悄地给我给我你的爱
【 おわり 】
专辑信息