歌词
雨上がりサンデイ
雨后的Sunday
しましまの傘はいらないわ
并不需要撑伞
飛び起きてマンデイ
马上起床的Monday
服を着てもう出掛けなくちゃ
穿上衣服该出门了
緑の森をずっと歩いてたら
因为一直走在绿色的森林里
フワフワのリスを見つけたよ
所以发现了软绵绵的松鼠哦
うまくいかないチューズデイ
不会顺利的Tuesday
涙で目の前がくもった
眼泪模糊了眼前的景色
あなたに髪を
请把你的头发
なでてもらう夢を見たのよ
放下后做个好梦吧
あたしの悩み、迷い、生きる喜びのすべてを
把我的烦恼、迷茫、活着的喜悦这些全部
花束にして空に掲げながら
编成花束高挂在天空中吧
風の中で思い出してた
在风中想起了
あなたが教えてくれた
你所告诉我的一切
うれしい たのしい やさしい気分
感到开心 高兴 温柔
遠い空で ああ 今
在遥远的天空下 ah~ 现在
同じ気持ちでいるなら
如果有着同样的心情的话就好了
大きな文字で手紙をかくよ
我用大大的字写下了信哦
ありがとう
谢谢你
走ってたウェンズデイ
奔跑着的Wednesday
笑ってたサーズデイ
欢笑着的Thursday
立ち止まるフライデイ
停下脚步的Friday
側にいる気がしたサタデイ
感觉你就在身边的Saturday
心の中に虹がかかった
使心中悬挂起了一条彩虹
あなたが教えてくれた
对你所告诉我的一切
うれしい たのしい やさしい気分
感到开心 高兴 温柔
遠い空で ああ 今
在遥远的天空下 ah~ 现在
同じ気持ちでいるなら
如果有着同样的心情的话就好了
時間も超えて届いてほしいのに
希望能穿越时间马上传达给你
ああ 今 若草色のノートに
ah~ 现在 在嫩绿色的笔记本上
忘れないよう手紙をかくよ
为了不要忘记 我写下了信哦
おやすみ
晚安
あたしは見た
我看到了
手を振る あなたを見た
正在提笔写字的你
专辑信息
1.手纸をかくよ