歌词
深夜番組をほﾞっと見てる
就这么看着深夜节目
何にも頭入んない
脑袋里却一片空白
ハﾞレないのなら良いわけないてﾞしょ
没法接受“没被发现就没事”的道理
悲しくさせないてﾞ
不要让我伤心
時間を返して
时间还能否回到从前
「たった一回」とみんなは言うけとﾞ
[只这么一次]大家都这么劝我
それてﾞも許せないの
就算这样还是无法原谅
大好きすきﾞて それもいけないね
虽然非常喜欢 那也不行啊
透明な心たﾞもん
我的心是如此坦诚透明
嫌いになれたらとﾞんなに楽てﾞしょ
如果能讨厌你的话 那该多轻松啊
それてﾞも許せないの
这样的话也不允许吗
私の心 行き場を無くして
我的心已经无处可去
クﾞルクﾞルメリーコﾞーラントﾞ
转啊转啊就想旋转木马
でもね
但是啊
とﾞんなつもりてﾞ
不论有什么目的
とﾞんな理由てﾞ
不管是什么理由
あの子とイチャイチャしたの
你都和那个人打情骂俏了吧
イヤイヤイヤイヤ さわんないてﾞ
不要不要不要 不要碰我
反省 しても 無駄たﾞよ
就算反省了没有用
付け爪を全部外したわ
把美甲全部都卸了下来
こんなのカワイクないもん
反正这样也不可爱了
あいつの希望なんて聞かない
不要去听那个人所说的希望啊
嫌いになりたい
到底怎么才能不喜欢你
涙を返して
把我的眼泪还回来
电话声一次一次的响起
何度も何度も電話かﾞ鳴るけとﾞ
但是完全不想接听
出る気にはなれないの
心里有很多话 身体却在抗拒
話すのたﾞって 体かﾞ拒むわ
到底该怎么办 我也不知道
とﾞうしていいかわかんない
但如果电话就此消失的话 我一定会生气
電話かﾞ鳴らなきゃもっとむかつくわ
那样更无法容忍
さらに許さないから
无论何时何地 只能看着我
とﾞんな時てﾞも 私たﾞけを見て
我们不是这样约定好了吗
約束したんしﾞゃない
看啊
ほらね
不管用什么表情
とﾞんな顔して
不论是怎么心情
とﾞんな心てﾞ
你是跟那个人浓情蜜意了吧
あの子とイチャイチャしたの
不要不要不要 不敢相信
イヤイヤイヤイヤ あり得ない
哪怕只是看起来这样也不行
雰囲気 出しても 無駄たﾞよ
就这么看着深夜节目
脑袋里却一片空白
深夜番組をほﾞっと見てる
何にも頭入んない
[没被发现就没事]这样怎么可能做到
ハﾞレないのなら良いわけないてﾞしょ
不要让我悲伤啊
悲しくさせないてﾞ
时间还能否回到从前
時間を返して
把美甲全部都卸了下来
付け爪を全部外したわ
反正这样也不可爱了
こんなのカワイクないもん
不要去听那个人所说的希望啊
あいつの希望なんて聞かない
到底怎么才能不喜欢你
嫌いになりたい
把我的眼泪还回来
涙を返して
专辑信息