歌词
嗚呼、このまま全てを受け入れたなら
啊，如果就这样接受了一切的话
これで終わるのかな
这样就能结束了吗？
--DIRTY×DIRTY--
无情的世界（或是仁慈的世界）
原唱：コドモドラゴン
我知道没有救赎的方法
Vocal/Mix : 里子
无情的世界（并非仁慈的世界）
Merciless world（or mercy world）
感觉正渐渐消逝
救いの手は無いと知った
呐 请告诉我
Merciless world（not mercy world）
无情的世界（或是仁慈的世界）
感覚は薄れていった
我知道令人烦忧的背德
ねえ教えてくれ
无情的世界（并非仁慈的世界）
Merciless world（or mercy world）
感情早已失常
ウザったい背徳を知った
呐、回答我吧
Merciless world（not mercy world）
肮脏的诞生日!没有终结
感情は既に狂った
肮脏的诞生日!嘲笑了丑陋
ねえ答えてよ
啊，如果就这样接受了一切的话
Dirty Birthday!終わる事のない
马上就能结束了吗？说不出口
Dirty Birthday!醜さを笑った
声音被勒紧脖颈引诱发出呜咽 视野被涂上了污秽
嗚呼、このまま全てを受け入れたなら
肮脏的诞生日...
やがて終わる？ロに出せない
肮脏的诞生日!没有终结
声は首を絞め誘い嗚咽視界は反吐で塗れた
肮脏的诞生日!嘲笑了丑陋
Dirty Birthday...
肮脏的诞生日!无论是谁都
Dirty Birthday!終わる事のない
肮脏的诞生日!在不知不觉陷落下去
Dirty Birthday!醜さを笑った
啊，如果就这样否定了一切的话
Dirty Birthday!誰も彼も皆
马上就能结束了吗？说不出口
Dirty Birthday!気付かず陥ちていく
那是向着被勒紧脖颈而落下的眼泪浸润的天空
嗚呼、このまま全てを否定したなら
呼喊着想要前往
やがて終わる？ロに出せない
ソレは首を絞め誘う涙滲んだ空に
行きたいと縋り叫んだ
专辑信息