歌词
机に伏せて 居眠りたぬ寝入り
趴在桌子上打瞌睡
午後が始まる
一直睡到下午吧
チャイムをずっと待ってた
期待着放学铃声响起
お昼のボールは高く飛ぶ
午间的坏球高高地飞起
犯人探し
去找寻犯人吧
誰も一緒に探してくれない
要一起来寻找吗
牛乳かぶって
牛奶倾倒 覆满全身
君はもう真っ白だ
你已经接近纯白了哦
赤ん坊のように真っ白さ
是比婴儿更加通透的白色
いつも通りさ
仍像以往一般的
空も花もあいつも朝も昼も夜も
空和花朵和他和早晨和中午和夜晚啊
さあ
是吧
メガネの先生
戴着眼镜的老师
いつも正しい 知らんぷり
今天也是那副合理的佯装不知的姿态
新品うわばき
新的室内鞋
かかとを踏んでわざと汚した
脚后跟的地方被故意地踩脏了
お昼の廊下は女子の悪口
中午的走廊 有散播流言的她
転校したあの子 次の日にはみんな忘れた
转去其他学校的他 转眼就被忘记了啊
丸い丸い教室でキャップは飛んだ
在教室里 圆形的瓶盖飞起来了
角のわたしへキャップは飛んだ
牛奶瓶盖 朝着角落的我 飞来了
牛乳かぶって
牛奶倾倒 覆满全身
君はもうひとりだ
你只剩孤单一人了哦
これからずっとひとりさ
支离破碎 空虚不满
いつも通りさ
什么都不会改变
空も花もあいつも朝も昼も夜も
天空和花朵和他和早晨和中午和夜晚啊
いつも通りさ
一如平常
敵も味方も無いのだ
没有讨厌的人也没有喜欢的人
私が君を見てる
我在看着你呢
さあ
来吧
专辑信息