歌曲 / 歌词

【英文版】异度侵入OP Mr. Fixer(翻自 Sou)

GrrraxListen on Apple Music

歌词

Hey, could you be just like me? 
嘿,你能像我一样吗?
Just another hypocrite? 
只是又一个伪君子吗?
Whatever the justice, I know you'll find it soon 
无论正义是什么,我知道你很快就会找到它的
Endless hide and seek but I can't even find myself 
我自己已经迷失在这无尽的捉迷藏里了
Though I'm hurt, I can smile, and wipe away all my pain! 
虽然我受伤了,我还是能微笑着抹去我所有的痛苦!
I stare at the worn-out ceiling
我凝视着破旧的天花板
my heart keep on sinking
心却止不住一直在下沉
what is this inexpressible feeling
这难以形容的感觉是什么
I know it's a distance that I could never reach in a lifetime 
我知道这是我一生都无法到达的距离
Just a far-off, miserable dream now 
现在只是一个遥远而痛苦的梦罢了
I still want to keep on watching 
我还是想继续凝视着
The wondrous crystals shining
这奇异的水晶闪烁
Though I know I’m only daydreaming
虽然我深知这只是一场白日梦
It’s insignificant but it has broken me into pieces
虽然是一件微不足道的小事,但它已把我粉身碎骨
A painful irony 
多么痛苦的讽刺啊
Who are you?
你是谁?
Who am I?
我是谁?
Tell me now 
现在就告诉我
Don't lie to me, tell me now 
别骗我,现在就告诉我
Regret overflowing, as the world shakes and roars
悔恨漫溢,世界在颤抖,在咆哮
And I start to fall, I can't keep holding on to myself
我开始坠落,我快坚持不住了
A voice calls me to ask if I'm still alive 
一个声音在询问我的死活
Will it all become my nightmare? Mr. Fixer? 
这一切将会成为我的噩梦吗? 筹划者先生吗?
See, this boy has many flaws just like everybody else
看,这个男孩和其他人一样有很多缺点 
Am I alone dancing on this thin line of hope?
我是独自在这一线希望上舞蹈吗?
Endless hide and seek but I can't even find myself 
我自己已经迷失在这无尽的捉迷藏里了
Please, don't let it stop
求你别让它停下来
The answer’s complete now
答案已经寻见了
But then it’s been destroyed
随即又被摧毁
Please set me free
请还我自由吧

更多歌手作品

专辑信息

Covers - 翻唱 →
  1. 【英文版】异度侵入OP Mr. Fixer(翻自 Sou)