歌词
カレンダーじゅうの めくるめく毎日に
将日历中翻开的崭新每一天
花マルしちゃいましょ 明日もスぺシャルにな~れ
用笔做上花型的标记吧 明天也会变得很特别
台風イッカ足す にわかドキドキ含み
台风过境后的好天气 加上突如其来的心动
みんなでいればホラ スマイルでいっぱい
看吧 只要大家在一起 脸上都会笑容满溢
おはようから おやすみまで
从那声早上好开始 直到说晚安之时
好奇心全開☆ ご一緒に!
大家一起☆ 好奇心全开!
ヨロコピは(yeah) 遠慮なく(yeah!) ありがとうは感謝を込めて
无忧无虑的无限快乐 那声饱含感激之情的感谢
おそろいの今日に 流れるハーモニー
在我们相聚的今天 流动起欢乐的旋律
ハッピーの(yeah~) 前線で(yeah!) 虹色雨ドラマチックに
在快乐的前线上 彩虹之雨戏剧般落下
応援してるの オリジナル·ココロ晴れマーク
一定是那纯净清澈的心晴之印 在为我们喝彩吧
荒れ荒れな夜も 夜ぼけマナコな朝も
不管是贪玩熬夜的晚上 还是睡眼惺忪的早晨
つながっているから なんだか笑っちゃうよね
因为其中有所联系 不禁让人会心一笑
しょうがないな、今日は 小春日和仕立てに
真拿你没办法呢 今天我就像小阳春天气一样
お届けいだしましょ やわらかな日常
将这温暖而又平和的日子 带到大家的身边吧
ひとりじゃない それぞれがね
你才不会是孤单一人 因为大家都在呢
イロドリあざやかに かさなって
每个人就像鲜明的色彩 缤纷的交织在一起
トキメキは(yeah↗) 欲張りに(yeah↖) 好きなキモチもっと素直に
充满心动的欲望 喜欢的心情更加敞亮
夢見る未来は 想像の限界
梦中的未来 即想象的界限
キラめいた(yeah↖) 瞳から(yeah↗) 涙模様感動的に
闪烁的眼瞳 因感动而流泪
驚きをくれる オリジナル·ココロ何マーク
这不同的心情之印 今天又会给我带来什么惊喜呢
ヨロコビは遠慮なく ありがとうは感謝を込めて
无忧无虑的无限快乐 那声饱含感激之情的感谢
おそろいの今日に 流れるハーモニー
在我们相聚的今天 流动起欢快的旋律
ハッピーの(yeah!) 前線で(yeah!!) 虹色雨 ドラマチックに
在快乐的最前线 彩虹之雨戏剧般落下
応援してるの オリジナル·ココロ晴れマーク
一定是那初心无改的心晴之印 在为我们喝彩
专辑信息
1.ココロ晴れマーク