歌词
壁にかかった
挂在墙壁上的
白いドレス
白色礼裙
本当に明日なんだね
终于就是明天了呢
きっと素敵な
一定能成为
一日になる
美好的一天
最高の日にしようね
要把它作为最棒的日子
心配したり
担心着
あなたの好きなものを
精心挑选着
選んでおいたり
你喜欢的东西
今少しずつ
现在渐渐
これから一緒に
感受到
生きていく人だと
从今往后
感じてる
共度余生的人
明日になれば
若到明日
二人の中で
你我二人
きっと何かが変わる
一定有所改变
少し恐くて
些许害怕
でも嬉しくて
但依然欣喜
今あなたに触れたい
现在只想触碰你
初めの頃は
最开始时
手を繋ぐこと
牵起双手
戸惑っていたあなたが
迷茫不安的你
今は自然に
如今自然地
繋いでくれる
我们十指相扣
変わろうとしてくれたの?
你也想改变我吗？
雨音響く 静かな部屋
雨声回荡 安静的房间中
ふと目を覚ました 明け方
清晨突然醒来
隣で眠る あなたの寝顔
身旁是你的睡颜
キスをして寄り添って
依偎着轻轻亲吻
愛しくなる
爱意油然而生
どんな時でも
无论何时
私があなたの味方になるからね
我都是你可依可靠的伙伴
どんな嵐も
即使狂风暴雨
乗り越えていこう
你我共同跨越
二人で手を繋いで
两个人手牵着手
考えすぎるところ
想多的时候
真面目なところ
认真的时候
朝が弱いところ
赖床的时候
無理しちゃうところ
勉强的时候
全部知ってるから
我全部都感同身受
私といる時は
和我在一起的时候
あなたらしくいてね
你是如此纯粹
扉が開く
推开门扉
愛しいあなたが
亲爱的你
笑顔で待っている
笑颜满载等待着我
どんな時でも
无论何时
私があなたの味方になるからね
我都是你可依可靠的伙伴
どんな嵐も
即使狂风暴雨
乗り越えていこう
你我共同跨越
二人で手を繋いで
两个人手牵着手
どんな嵐も
即使前路险阻
乗り越えていこう
你我共同跨越
二人で手を繋いで
我们手牵手永不分离
幸せになろう
我们一起变得幸福
专辑信息