歌词
坦克乃是万能的车辆
战车とは万能の车两
除了行驶和战斗 还有很多的功能
走行战斗 それ以外も
是每家每户都需要一台哒
一家に一台必要なのです
就比如说
たとえば
不管什么地方都能方便地到达
何处へ行くにも绝对便利
再差的路都会在坦克面前低头
恶路だって蹂躏ですから
不论是购物还是兜风
买い物でもドライブだって
没啥不能去的地儿
行けない场所ありません
而且坦克车意外的大
意外と广い车两で
能感受到舒适的摇晃
心地よく感じる摇らぎ
不知不觉就会感到困意袭来
思わず眠りそうなんです
算啦算啦 不如就在坦克里睡觉好啦
いやいやいっそここで寝泊まり
崭新的住所
新しい住まい
超级棒的单间房
素敌なワンルーム
只要有这样的一台坦克
战车一台たったそれだけ
就好像是拥有了一个小世界
あれば世界がほら
摇身一变就是
リビングダイニングキッチンに
起居室，大厅和厨房
早变わりするのです
野营的准备也搞定了
野営准备は万端です
请全都交给我吧
おまかせください
战车就是生活的中心
生活の中心に战车
这是多么棒的事情啊
なんとも素晴らしいです
我的想法里
我ながら最高のアイデア
就属这个是最棒
これしかない
的呢
ですよね
不如就一直一起住吧
もう 一绪に住んじゃいましょう
这样就能一直和大家生活在一起了
いつもみんなで过ごせますね
装饰着花的 美味的料理
花を饰って おいしい料理
召开学习聚会
勉强会开けます
炮塔就是旋转木马
炮塔はメリーゴーランド
上下摇动 转起来吧
デサントして回っちゃえます
只是上战场实在太可惜了
战场だけじゃもったいない
来增加坦克的需要吧
战车の需要增やしちゃいましょ
全新的需求
新しいニーズ
这不是很好嘛
いいとおもいません
只要有一个PLDK（不知道什么意思，囧）
1PLDKたったそれだけ
就感觉
あれば世界がほら
整个世界都
一つになったみたいに
合为了一体一般
感じてしまいますよ
就以此为和平利用的第一步
平和利用の第一步に
来提案吧
提案いたします
生活的中心就是战车
生活の中心に战车
只是想法的转换
発想の转换です
我的想法里
我ながら最高のアイデア
就属这个是最棒
これしかない
战车就是万能的车辆
战车とは万能の车两
不仅能用于吃饭住宿
食卓宿泊それ以外も
每家每户都需要一台
一家に一台必要なのです
的呢
只要有一台战车
ですよね
那就如同整个世界
战车一台 たったそれだけ
摇身一变就是
あれば世界がほら
起居室，大厅和厨房
リビングダイニングキッチンに
野营的准备也完成了
早变わりするのです
请全部交给我吧
野営准备は万端です
生活的中心就是战车
おまかせください
这是多么棒的事情啊
生活の中心に战车
我的想法里
なんとも素晴らしいです
就属这个是最棒 干脆住下吧
我ながら最高のアイデア
战车就是万能的车辆 不是只能行驶
これしかない住みましょう
战斗
战车とは万能の车两走行
每家每户都需要一台
战斗 それ以外も
一家に一台必要なのです
专辑信息