歌词与中文翻译
作词：扎平
作曲：扎平
演唱：扎平
编曲：罗色
录音：多吉
录音室：WILDYAK Studio
ལྷ་ས། ལྷ་ས་སྐྱིད། ལྷ་ས་མཛེས་
圣城拉萨你祥和且美丽
ལྷ་སའི་རྨི་ལམ་བཟང་།
愿你进入那美好的梦境
ལྷ་སའི་གྱི་ཉི་འོད་ཁྲོད།
在圣地拉萨的日光下
ཁྱེད་ལ་དྲོད་འཇམ་གྱི་ཉི་འོད་འཕྲོས་ཡོང་།
让你沐浴在这温暖的阳光里
ལྷ་སའི་གྱི་ཉི་འོད་ཁྲོད།
在圣地拉萨的阳光下
ཁྱེད་ལ་སེམས་བཟང་གི་མི་རྣམས་མཇལ་ཡོང་།
让你遇见阳光里善良的人们
སྨག་ནག་གི་ཡུན་རིང་གི་མཚན་མོ་འདི།
这个漫长且漆黑的夜
མུན་པ་གསལ་བའི་ཉི་མ་དེ་ཤར་ལ་ཉེ་ཡོང་།
即将要被日光给照亮
ཡ་རི་ལོ་ཧོའོ། ཡ་རི་ལོ་སོའོ། སོའོ།
呀日啰！呀日啰！ 嗦！
མཚམས་རེར་ང་ལ་རེ་བ་མེད་པ།
有时我失去了希望和未来
མཚམས་རེར་ང་ལ་ཕུགས་བསམ་མེད་པ།
有时我忘却了最初的梦想
ཡིན་ནའང་རེ་བ་ངའི་སེམས་ནང་དུ་ཡོད།
但是那希望的种子一直留在我的内心
ས་འདིར་ང་ཡི་དད་པ་བཅངས་ཡོད།
这片土地上有我最坚固的信仰
ས་འདིར་ང་ཡི་སྨོན་ལམ་བརྒྱབ་ཡོད།
这片土地上有我最虔诚的祈祷
ཡའ་དའ། སྨོན་ལམ་དེ་ཅི་བསམ་འགྲུབ།
希望所有的祈祷都能天从人愿
སེམས་ནང་དུ་དགའ་བའི་གླུ་ཞིག་ཡོད།
我的内心有首喜悦的歌
སེམས་ནང་དུ་སྐྱོ་བའི་གླུ་ཞིག་ཡོད།
我的内心有首悲怆的歌
ཡིན་ནའང་ལྷ་ས་ང་བྲལ་ཐབས་མེད།
但是拉萨啊！我永远都离不开你
འཛམ་གླིང་ཡང་རྩེའི་སྨོན་ལམ་བརྒྱབ་ཡོད།
这首歌是来自世界屋脊虔诚的祈祷