歌曲 / 歌词与中文翻译

No More Heroes

The StranglersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Whatever happened to
列夫·托洛茨基(俄国无产阶级革命家,十月革命直接领导人)
Leon Trotsky
是何结局
He got an ice pick
他锐不可挡
That made his ears burn
却背负流言蜚语
Whatever happened to
这些英雄们是何结局
Dear old Lenin
尊敬的列宁同志(俄国无产阶级革命领袖)
The great Elmyra
伟大的埃尔迈拉 (即Elmyr de Hory,匈牙利画家)
And Sancho Panza
桑丘·潘沙(《堂吉诃德》小说中人物)
Whatever happened to the heroes?
这些英雄们是何结局?
Whatever happened to
这些人都是何结局
All of the heroes?
所有的英雄们
All the Shakespearoes?
所有的莎士比亚们
They watched their Rome burn
他们眼睁睁看着各自的帝国毁灭
Whatever happened to the heroes?
这些英雄们是何结局?
No more heroes any more
再无英雄,再也没有
Whatever happened to
这些人都是何结局
All of the heroes?
所有的英雄们
All the Shakespearoes?
所有的莎士比亚们
They watched their Rome burn
他们眼睁睁看着各自的帝国毁灭
Whatever happened to the heroes?
这些英雄们是何结局?
No more heroes any more
再无英雄,再也没有

更多歌手作品

专辑信息

Teenage Kicks: 46 Classic Punk & New Wave Tracks →
  1. Pretty Vacant
  2. Pump It Up
  3. 2-4-6-8 Motorway
  4. Roadrunner
  5. Is Vic There-
  6. Teenage Kicks
  7. Roxette
  8. Hanging on the Telephone
  9. Turning Japanese
  10. My Perfect Cousin
  11. Going Underground
  12. She's So Modern
  13. No More Heroes
  14. Hit Me With Your Rhythm Stick
  15. Do Anything You Wanna Do
  16. Ever Fallen in Love-
  17. Working for the Yankee Dollar
  18. What a Waste!
  19. Eighth Day
  20. Go Wild in the Country
  21. Rich Kids
  22. King Rocker
  23. Brass in Pocket
  24. Lucky Number
  25. Start!
  26. Airport
  27. Automatic Lover
  28. Take Me, I'm Yours
  29. Can't Stand Losing You
  30. Pretty in Pink
  31. I Got You
  32. I Want You to Want Me
  33. Swords of a Thousand Men
  34. Shake Some Action
  35. Back of My Hand (I've Got Your Number)
  36. My Best Friend's Girl
  37. Time for Action
  38. My Sharona
  39. Generals and Majors
  40. Reward
  41. Real Wild Child
  42. Hey Lord, Don't Ask Me Questions
  43. Clean, Clean
  44. Spanish Stroll
  45. If the Kids Are United
  46. Germ Free Adolescents