歌词
ゆるい風吹く海街
微风吹拂的海街
キラキラと飾られたSweeping views
被闪亮装饰品 装饰的一览无余
開け広げな停滞をかみしみている
把打开时的停滞紧握住
Have nice a holiday
黄昏の抱擁
黄昏的拥抱
投げ打つように脱ぎ捨てるHot shot
像被扔出去一样
飲み干したChampagne bottle 滴る雫
被喝干的香槟酒瓶 滴出水
冷めない高揚感 星空の下
在星空下 不会冷漠的高涨感
溶けることない もっと深くへ
不会融化 到更深的地方
まだ見ぬ場所 Go my way
还没有见过的地方 顺着我的意思
放っといてね Hey girl
不用顾虑我哦
Oh baby
願いに願った One day
祈求的一天
開放的 最高のParty time 321
开放的最棒的派对时间
夜が駆け抜ける Keep going on
在夜里 奔跑的继续下去
涙した過去投げ出して
擦掉眼泪抛开过去
「今日は君と居られたら」
「如果今天能和你在一起的话」
なんて、言わないけど
我什么也不会说
このまま好みのまま
就这样 随心所欲
このまま好みのまま
就这样 随心所欲
Laugh Laugh Laugh
夢にまで見た時間が
我梦寐以求的时间
浮いた花を惑わせる
会让漂浮的花朵迷失方向
もっともっと堪能して楽しんで
再来点再来点 满足得 快乐得
花火のような瞬間を
像烟花绽开的瞬间
まだ見ぬ場所 Go my way
还没有见过的地方 顺着我的意思
放っといてね Hey girl
放开一点呐
Oh baby
願いに願った One day
祈求着的一天
快感的 一瞬のSweet time 321
一瞬间带有快感的甜蜜时刻 321
夜が打ち鳴らす Rhythm & Beat
夜晚敲响的节奏&节拍
疲れ切った ボクを癒して？
治愈了疲惫的我？
「明日も君と居られたら」
「如果今天能和你在一起的话」
なんて、言えないけど
虽然我说不出口
このまま好みのまま
就这样 随心所欲
溢れる思いが
溢出来的思念
ちょっと まだ
还差一点
止まないから
也不会让他停止的
真夜中Light up冷めないで
深夜 把灯打开 不让它冷却
踊りあかせ！
跳起来吧！
夜が駆け抜ける Keep going On
在夜里奔跑的继续下去
涙した過去投げ出して
擦掉眼泪抛开过去
「今日は君と居られたら」
「如果今天能和你在一起的话」
なんて、言わないけど
我什么也不会说
このまま好みのまま
就这样 随心所欲
このまま好みのまま
就这样 随心所欲
Laugh Laugh Laugh
このまま好みのまま
就这样 随心所欲
专辑信息
1.Holiday