歌词
日文翻译:张京华(Overidea)
日文翻译:张京华(Overidea)
日文歌词:牛肉(Overidea)
日文歌词:牛肉(Overidea)
翻唱:琴川归人
翻唱:琴川归人
混音:Hz后期工作室
混音:Hz后期工作室
春方(はるべ)の光が
春光普照
心に灯るよ
明君之心
溢れ出した賑やかに
热闹之盛 氤氲满溢
夢が跳ねておめでとう
汝梦真矣 举世共贺
どうか受け取ってくれるかな
问君安能
この幸せ
受此福焉
響け
响心环
あいあい愛 ああ
爱爱爱 啊~
弾め
奏眼帘
あいあい愛 ああ
爱爱爱 啊~
踊る
舞身间
あいあい愛 ああ
爱爱爱 啊~
君と
观星月
あいあい愛 ああ
爱爱爱 啊~
どこまで行こうと二人は永遠に
誓从天地间 共随天涯边
朝から夜まで確かな景色を
朝暮相伴 共识良景
ふとした涙が解(ほど)けて消えた
念君思落泪 欲风抚春面
もう大丈夫私は
往后余生 与君共勉
特別な言葉なんて
金木良缘之期
いらない
奈木石之盟
健やかな想いで
山盟海誓之言
誓うの
尽余生誓守
大げさでも構わない
尊如江水入银河
指が描く青空を
情似指绘出青空
どうか受け取ってくれるかな
起君如若
この幸せ
春柳福焉
響け
响心环
あいあい愛 ああ
爱爱爱 啊~
弾め
奏眼帘
あいあい愛 ああ
爱爱爱 啊~
踊る
舞身间
あいあい愛 ああ
爱爱爱 啊~
君と
观星月
あいあい愛 ああ
爱爱爱 啊~
春方(はるべ)の光が心に灯るよ
望光辉之洒满兮 点心霾于温暖
溢れ 出した 賑やかに
溅清流矣抚颜兮 及幸福之满溢
夢が 跳ねて おめでとう
步回廊于烟霞兮 贺行志其意远
どうか 受け取ってくれるかな この幸せ
适会面以相约兮 愿安好乎纳焉
響け 弾め 踊る 君と
闻幽曲同舞裳兮
どこまで行こうと二人は永遠に
谈烛前至月落
朝から夜まで確かな景色を【沾了粉黛】
起繁饰于淑妆兮 忽嬿婉于目帘【沾了粉黛】
ふとした涙が解(ほど)けて消えた【张灯结彩】
寒锦绣之泪影兮【张灯结彩】
もう大丈夫
念安然乎事无妨
溢れ 出した 賑やかに
望光辉之洒满兮 点心霾于温暖
夢が 跳ねて おめでとう【看新人】
溅清流矣抚颜兮 及幸福之满溢【看新人】
どうか 受け取ってくれるかな【羞涩】
适会面以相约兮【羞涩】
この幸せ【相对拜】
愿安好乎纳焉【相对拜】
专辑信息
1.大喜 - 日语版