歌词
見つけよ
去寻找吧
いくつ扉を開けてもまだ向こう
无论打开多少道门扉仍然在对面
知らない景色が広がってるから
陌生的景色在眼前伸展开来
ほら何度だって新しい自分へと
看吧 无论多少次
きっと 出会い続けて
都将会与新的自己不断相遇
『何処まで行けば満たされる』とか
『走到哪里才会被填满呢？』
確かな答え探して進んだようで
仿佛是寻找着确切的答案不断前进
わかってきたのは
逐渐开始意识到的是
味は言い尽くせない
这滋味总是言不尽
果てない夢にいること
沉浸在永无尽头的梦之中
心から生まれてゆく
在心中逐渐萌生出的
止めどない色たち
无尽无止的各种颜色
それは行き先を探して
不断寻找着目的地
解き放たれる時を待っている
等待着被解放的时刻
その声を信じて
就这样相信着这个声音
ただいま
就在此刻
この体じを駆け抜けていくのは
让这具身体奔跑起来的是
青い 季節に 見上げてた空
在湛蓝色季节里 抬头仰望着的天空
そう 見えない明日を
没错 即使是什么也看不见的日子里
信じていなれたなら
也这么相信着的话
行こうか
出发吧
旅を続けよう
继续旅途吧
ここから
从这开始
見えてる物すべてを
映入我眼帘的所有事物
君も 届けられたら素敵だけれど
也能够传递给你那该有多好啊
その目が映した世界にはきっと
在这双眼中映出的世界
違う答えがあるから
一定会有不同的答案
上手には生きてなくてはいい
无法好好活着也没有关系
誰もが迷ってる
无论是谁都在迷茫着
それに気づける優しさを
一定可以被那份
そっと抱きしめられる
可以发觉到这一点的温柔轻轻拥抱着的
日だまりのように強くあれたら
若能够像阳光般强烈的话
いつかさぁ
总有一天
君が見つけた とっておきの空を
请将你所发现的如珍宝一般的天空
どうか 教えて 待っているから
告诉我吧 我将会一直等待着
あぁ その時にどんな感情で繋がるだろう
在那一刻我们将会以什么样的感情牵绊着呢
それが楽しみだよ
那真让人期待着啊
ずっと側にいたのが不思議なほど
不可思议一般地一直陪伴在我身边
同じ扉へと飛び込んで
飞身跳入同一扇门扉
君ともう一度出会えて良かったよ
能与你再次相遇真是太好了
形のないこの声と心を溶かしては
将无形的声音与心溶解开
見えないものを信じて行く
坚信着看不见的东西再次前进
その向こうで誰が待つのなら
假如对面有谁在等待的话
その心を目掛けて
为了回应这份心情
飛び立とう
奔赴而去吧
さぁ 行こう
来吧 启程吧
いくつ扉を開けてもまだ向こう
无论打开多少道门扉仍然在对面
知らない景色が広がってるから
陌生的景色在眼前伸展开来
ほら何度だって新しい自分へと
看吧 无论多少次
きっと 出会い続けて
都将会与新的自己不断相遇
专辑信息