歌词
Original:EXO-KoKoBop & CLC-ME(美)
Mix:爱爽
Mash up:X–张羽之鹏
策划:沈书文/宋默
#外卖盒一周年快乐#
好多鱼:Shimmie Shimmie Ko Ko Bop
I think I like it
긴장은 down down
不要紧张 down down
수줍어 말고
不要害羞
涩涩:어지러운 마음속에 내가 들어가
我会进入你眩晕的心中
익숙한 듯 부드럽게 네게 번져가
熟悉般地 温柔地向你蔓延
啾伊:Ah woo
+C : 상상 속에(宋默:yeah)
蛰伏在你想象中的
啾伊:ah woo
+C :그림 같은 느낌 (宋默:Feel'in)
如画般无与伦比的感觉 (好好感受一下)
그런 것보다 더 완벽해 나(宋默:ah)
而我 要比那种水准更胜一筹
어떤 말로도 부족해
任何话语都显得苍白
小喵:화려함에 담긴 청순함이
无暇中掩藏不住那一丝娇艳
도도함에 담긴 순수함이(啾伊:ei oh)
纯粹中暗潮汹涌的桀骜不驯
+C :처음부터 끝까지 모든 게 다(啾伊:ei oh)
从头到尾 无一例外
宋默:멈추질 않아 내 아름다움이
势不可挡 我就是那幅杰作
(好多鱼:네가 알던 뻔한 모습의
今天忘掉你所熟知的
나를 잊어 오늘
我常见的模样
숨겨둔 본능이 Shimmie up
隐藏的本能 Shimmie up
啾伊:It goes down down baby
涩涩:리듬에 온몸을
全身心投入这节奏中
+C :It goes down down baby
宋默:맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
我们高声尖叫 Oh 我们 Oh
小喵:태어날 때부터 아름다움 Me
我与生俱来的美丽 Me
好多鱼:We going Ko Ko Bop
+C :아름다움이
倾城的美丽
아름다움 ME yeah(啾伊:e oh)
绝伦的美丽 Yeah 那便是 Me
아름다움이 아름다움ME yeah(啾伊:e oh)
倾城的美丽 那便是 Me yeah
아름다움이 아름다움ME yeah(啾伊:↑ME yeah)
绝伦的美丽 Yeah 那便是 Me
아름다움이 (啾伊:↑ME yeah)아름다움이 아름다움ME yeah
倾城的美丽 Yeah 那便是 Me
宋默:아름다우니 인정해 아름다울 美
教你承认为止 来势汹涌的 Me
끝없는 아름다움이 네 맘을 훔칠 하모니
那无尽的美 仿佛一段摄你心魄的旋律
I can’t control myself(好多鱼:control myself uh)
怎么办 我势不可挡
어쩔 수 없는 만큼 (好多鱼:수 없는 만큼 다 내려놔)
让你欲罢不能
다 내려놔
甘之如饴
솔직하게 말해 아름다운 Me
不要拘泥 这是只属于我的美丽 Me
小喵:Ah woo
啾伊:뜨거운 불길 속에(宋默:yeah)
在烈火灼烧的火线中
涩涩:마지막 밤이야
最后的夜晚
小喵:Ah woo
啾伊:갇혀버린 느낌 (宋默:Feel'in)
被囚禁的那种感觉 (好好感受一下)
涩涩:둘만의 밤이야
只属于两个人的夜晚
好多鱼:긴장하지 말고 다가와 Yeah yeah(涩涩:yeahyeah)
不要紧张 向我靠近 Yeah yeah
네 모든 걸 내게 맡겨봐 Yeah yeah(涩涩:yeahyeah)
将你的一切交付于我 Yeah yeah
+C :화려함에 담긴 청순함이
无暇中掩藏不住那一丝娇艳
도도함에 담긴 순수함이(宋默:ei oh)
纯粹中暗潮汹涌的桀骜不驯
好多鱼:점점 풀려 가는 고삐 더 내려놔 오늘
渐渐解开的缰绳 今天彻底放下
눈치 보지 말고 Shakin up
不要看眼色行事 Shakin up
宋默:아름다움 Me
倾城的美丽 那便是我
啾伊:It goes down down baby
(+C :so do it like me  na na na na)
小喵:리듬에 온몸을
全身心投入这节奏中
涩涩:It goes down down baby
啾伊:맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
我们高声尖叫 Oh 我们 Oh
( 宋默:그래 난 Baby
没错 Baby
+C:태어날 때부터 아름다움 Me )
我与生俱来的美丽 Me
涩涩:Break in down now
好多鱼:kokobop kokokokokobop
(啾伊:ME ya×4)
涩涩:밤은 깊어도 더 빛나는 너
就算黑夜渐沉 也更加闪耀的你
너의 그 눈빛이 다 내게 말해(好多鱼:yoyo)
你的眼神全都在对我说
(啾伊:do it like  宋默:do it like me)
小喵:기분 좋은 밤 넌 원하고 있어
你想要心情愉悦的夜晚
알아 It's ok 이제 시작해(好多鱼:uh uh uh)
我知道 没问题 现在开始
(啾伊:처음 보는 아름다움에)
足以令你你叹为观止的这份美丽
宋默:반짝이는 빛 내 눈빛처럼(啾伊:woo oh)
我的眼神将闪耀过世上任何的光
미로 같은 길 내 손길처럼
我的触摸将让你迷失前行的方向
(+C :baby)
처음부터 끝까지 모든 게 다
从头到尾 无一例外
(+C :ei ei oh×2)
势不可挡
멈추질 않아
好多鱼:It’s about to go go
啾伊:down down baby
全身心投入这节奏中
(宋默:so do it like me na na na na)
好多鱼:리듬에 온몸을
我们高声尖叫 Oh
涩涩:It goes down down baby
我们 Oh
小喵:맡기고 소리쳐 (好多鱼:Oh)
没错 Baby
우린 Oh~(好多鱼:Oh)
我与生俱来的美丽 Me
(+C :그래 난 Baby)
宋默:태어날 때부터 아름다움 Me(啾伊:↑아름다움 Me yeah)
在耳边窃窃私语
好多鱼:Down down baby
小喵:귓가에 속삭여
燃烧我的心 Oh
涩涩:It goes down down baby(好多鱼:down down)
疯狂不已 Oh
宋默:내 맘을 불태워 Oh(涩涩:Oh)
倾城的美丽
미쳐 Oh(涩涩:Oh)
倾城的美丽 那便是 Me yeah
(+C :아름다움이
绝伦的美丽 Yeah 那便是 Me
아름다움ME yeah
倾城的美丽 那便是 Me yeah
아름다움이 아름다움ME yeah
아름다움이 아름다움ME yeah(啾伊:↑ME yeah)
아름다움ME yeah(啾伊:↑ME yeah)아름다움ME yeah )
好多鱼:Going Ko Ko Bop
专辑信息
1.Ko ko Bop × ME(Mash up)(翻自 群星)