歌词
愛の言葉
爱的语言
唱えたならば花と散る
如若说出就会和花一起飘散
人差し指たててあなたに恋をする
竖起食指 爱上了你
总觉得很奇怪
なんだかおかしいんだ
变了颜色
色を変えたんだ
你抓住了我的手
あなたが手をとった
可以甩开吗?
振り払ってもいい?
簌簌地飘落堆积
はらはら 降り積んで
似乎要溢满出来了
こぼれてしまいそう
暂时就这样吧
まだまだこのままにしておいてよ
爱的语言
愛の言葉
如若说出就会和花一起飘散
唱えたならば花と散る
竖起食指 爱上了你
人差し指たててあなたに恋をする
现在最大的鲜红的夕阳
闪耀着光芒
真っ朱に輝いた
请不要日落西山
今が一番の 大きな夕陽よ
慢慢地前进
沈んでいかないで
定好的时钟
ゆっくり進むように
你催促着,呐,等一下吧
仕掛けてた時計を
爱的语言
あなたが急かしてる ねぇ待ってよ
如若说出就会和花一起飘散
愛の言葉
慢慢意识到有开始就有结束
唱えたならば花と散る
此刻两个人
始まりには終わりがあると気づいてる
光着脚奔跑着
今は二人
我知道
はだしのままで駆け出して
我们只是想在沙子上微笑而已
砂の中で笑っていたいだけなのに
这样下去什么都实现不了
但却装作因为波涛的声音而听不见
わかってるの
爱的语言
このままなんて叶わない でも
如若说出就会和花一起飘散
波の音で聴こえなかったふりをして
默默地注视着你被染成红色的脸颊
愛の言葉
爱的语言
唱えたならば花と散る
如若说出就会和花一起飘散
朱く染まる頬を黙って見つめてる
竖起食指 爱上了你
愛の言葉
唱えたならば花と散る
人差し指たててあなたに恋をする
专辑信息