歌词
「Brightness Future」
Music:塵屑れお
Vocal & Lrics:仲村芽衣子
どこか遠く聞こえてきた
远远听到某处
懐かしいウタ
有熟悉的歌声传来
体中広がる
人们充满希望的话语
それぞれの希望の言葉
在体内扩散
どんな小さなきっかけも
无论多么渺小的契机
繋げてゆける
也能合而为一
大きく息を吸って
做个大大的深呼吸
始まりのチャイムで
将钟声当做开始的信号
僕とつくりだそうよ
与我一起创造
二度と廻らない瞬間
仅此一次的瞬间
そっと心の扉を開いて
轻轻将心扉敞开
駆け出してゆく僕らの笑顔が
我们面带灿烂笑容
輝いていた
一同奔向那
見たこともない
未曾见过的
世界の中で
世界之中
この手じゃもう溢れるくらいの
一同见证无数美好的景色
景色あげるよ
从手心溢出
恐れないで
不要害怕
前を見よう
向前看吧
新しい未来は
崭新的未来
待ちわびてるんだよ
正翘首盼望哦
つまらない事で何度でも
枯燥的工作无数次重复
落ち込む日々に
有时难免心情低落
ここにずっといても
即便一直在这里停留
いつだって苦しかったと
无论何时 都只能感到痛苦
恥ずかしい本音も言える
即便羞涩也要说出真心话
幸せな今
请更加珍惜
大事にしたいよもっと
幸福的当下吧
手を伸ばした空
向天空伸出手
強く強く光ってた
沐浴耀眼的阳光
みんな同じようなstyle
此刻 将与大家相同的风格
今脱ぎ捨て
彻底舍弃
状態を変えてこう
展现全新的状态吧
汇聚成型
ひとりひとり違う風へと
各自乘上不同的风
飛び乗ってゆく
自由飞翔吧
終焉のない
按照那没有终点的
未来予想図で
未来预想图
僕らなりの希望の声を
想要让属于我们的希望之声
形にしたい
汇聚成型
わがままも少しなら
或许有些任性
神さまだってきっと
但神明大人一定
許してくれるよね？
也会允许的吧？
何もない地平の上に
空荡荡的地平线上
積み上げてゆく
逐渐积累着
懐かしい誰かの面影が
即便熟悉的故人幻影
亡くなっても
再无法相见
強く進めと叫んだ
坚强的向前进 呐喊吧
幼かった あの頃に⋯
年幼时的 那段过往…
消えはしない心の傷を
心中的伤痕无法平复
後悔するような
但决心要从
日々はやめた
无尽的后悔中脱身
立ち上がれば見えてなかった
再度起身面对 便能望见
広がる世界で
这个如此广阔的世界
これからは違う
从此刻开始改变
駆け出してゆく僕らの笑顔が
我们面带灿烂笑容
輝いていた
一同奔向那
見たこともない
未曾见过的
世界の中で
世界之中
この手じゃもう溢れるくらいの
一同见证无数美好的景色
景色あげるよ
从手心溢出
恐れないで
不要害怕
前を見よう
向前看吧
新しい未来は
崭新的未来
待ちわびてるんだよ
正翘首盼望哦
終わらない旅路を
永无终点的旅途
いま始めるんだよ
已经拉开帷幕哦
专辑信息