歌词
I gotta a feeling
我有种感觉
Tonight's gonna be a good night
今晚将会是个美好的夜晚
Tonight's gonna be a good night
今晚将会是个美好的夜晚
Tonight's gonna be a good good night
今晚将会是个美妙绝伦的夜晚
Feel it
感觉
That tonight's gonna be a good night
今晚将会是个美好的夜晚
That tonight's gonna be a good night
今晚将会是个美好的夜晚
That tonight's gonna be a good good night
今晚将会是个美妙绝伦的夜晚
Feel it
感觉
That tonight's gonna be a good night
今晚将会是个美好的夜晚
That tonight's gonna be a good night
今晚将会是个美好的夜晚
That tonight's gonna be a good good night
今晚将会是个美妙绝伦的夜晚
Feel it
感觉
That tonight's gonna be a good night
今晚将会是个美好的夜晚
That tonight's gonna be a good night
今晚将会是个美好的夜晚
(Are you ready Croke Park？
（准备好了吗，Croke Park的各位？
Let's see you~Jump！Jump！Jump！）
让我们看到你们~跳！跳！蹦起来！）
Here we come
我们来了
Here we go
我们去了
We gotta rock
我们尽情摇滚
Easy come
好聚
Easy go
好散
Now we on top
现在我们嗨翻了
Feel the shot
感受着节拍
Body rock
尽情地跳
Rock it don’t stop
停不下来
Round and round
转啊转
Up and down
跳啊跳
Around the clock
嗨个不停
I know that we'll have a ball
我知道待会儿有个舞会
If we get down
我们只要放轻松
And go out
再出门
And just loose it all
然后什么都不用管
I feel stressed out
我感觉好紧张
I wanna let it go
我想放松一下
Lets go way out spaced out
所以我们出去浪吧
And loosing all control
不用管那些规矩
Fill up my cup
给我倒满
Mozoltov
(犹太语)好运！
Look at her dancing
看那个跳舞的妞
Just take it off
她要脱了吧
Lets paint the town
我们尽情嗨吧
We'll shut it down...
闹个天翻地覆
......
Everyday I'm shuffelin
每天似魔鬼的步伐
......
I gotta a feeling
我有种感觉
Tonight's gonna be a good night
今晚将会是个美好的夜晚
Tonight's gonna be a good night
今晚将会是个美好的夜晚
Tonight's gonna be a good good night
今晚将会是个美妙绝伦的夜晚
......
Lay where you're laying
躺在那儿不要动
Don't make a sound
不要发出声响
I know they're watching
我知道他们在看着
They're watching
他们在看着
All the commotion
所有的骚动
That kitty loves pain
那小猫喜爱痛楚（受弱）
It has people talking
人们为此谈论
They're talking
他们在谈论
（One two three）
（一！二！三！）
You
你
Your sex is on fire
你让我欲火难耐
And so
因此
Were the words to transpire
在蒸发的汗水中寻求慰藉
The dark of the alley
黑暗的小巷
The breaking of day
黎明时分
The head while I'm driving
我驾车驶向前方
I'm driving
驶向前方
The soft lips are open
张口柔软的嘴唇
Them knuckles are pale
白皙的手指
It feels like you're dying
好像你已经迫不及待
You're dying
已迫不及待
You
你
Your sex is on fire
你令我欲火难耐
And so
因此
Were the words to transpire
在蒸发的汗水中寻求慰藉
Oh~
哦~
Your sex is on fire
你令我欲火难耐
And so
因此
Were the words to transpire
在蒸发的汗水中寻求慰藉
You
你
Your sex is on fire
你令我欲火难耐
And so
因此
Were the words to transpire
在蒸发的汗水中寻求慰藉
（Come on！）
（嗨起来！）
......
Hell is gone and heaven's here
地狱已不复存在而你身在天堂
There's nothing left for you to fear
已经没有什么值得惧怕的事物
Shake your arse come over here
摇摆你的臀再到我身边来
Dublin scream!!!
都柏林尖叫起来！！！
I'm a burning effigy
过往的我
Of everything I used to be
只是一个愤怒的雕像
You're my rock of empathy
你就是能让我产生共鸣的宝石
My dear~
亲爱的~
Let me entertain you~（Come on~Jump！Jump！）
让我取悦你~（嗨起来！跳！跳！）
Let me entertain you~
让我取悦你~
Life's too short for you to die
你因为人生苦短而困惑
So grab yourself an alibi
所以你为自己抓住借口
Heaven knows your mother lied
天知道你的母亲撒了谎
Mon cher
(法语)亲爱的
Separate your right from wrongs
请你区分是非
Come and sing a different song
来唱一首与众不同的歌
The kettle's on so don't be long
时间紧迫所以不要再拖延
Mon cher
(法语)亲爱的
Let me entertain you~
让我取悦你~
Let me entertain you~
让我取悦你~
Come on~Come on~Come on~Come on~
来吧~来吧~来吧~来吧~
Come on~Come on~Come on~Come on~
来吧~来吧~来吧~来吧~
Come on~Come on~Come on~Come on~Woah~
来吧~来吧~来吧~来吧~哇哦~
Come on~Come on~Come on~Come on~
来吧~来吧~来吧~来吧~
Come on~Come on~Come on~Come on~
来吧~来吧~来吧~来吧~
Come on~Come on~Come on~Come on~
来吧~来吧~来吧~来吧~
Come on~Come on~Come on~Come on~
来吧~来吧~来吧~来吧~
Come on~Come on~Come on~Come on~
来吧~来吧~来吧~来吧~
Come on~Come on~Come on~Come on~
来吧~来吧~来吧~来吧~
Come on~Come on~Come on~Come on~
来吧~来吧~来吧~来吧~
Come on~Come on~Come on~Come on~
来吧~来吧~来吧~来吧~
Come on~Come on~Come on~Come on~
来吧~来吧~来吧~来吧~
Let me entertain you~
让我取悦你~
Let me entertain you~
让我取悦你~
Let me
让我
enter
取悦
-tain you!
你！
(One more time)
（再来一遍）
Let me
让我
enter
取悦
-tain you~~~
你~~~
......
Mama, just killed a man
妈妈，刚刚（我）杀了人
Put a gun against his head
用枪抵着他的头
Pulled my trigger, now he's dead
扣动了扳机，现在他已经死了
Mama, life has just begun
妈妈，人生刚刚开始
But now I've gone and thrown it all away
但是现在我却把它完全毁掉了
Mama, woo~~
妈妈，呜呜
Didn't mean to make you cry
无意让你哭泣
I'm not back again this time tomorrow
若我明天这个时候不回来
Carry on, carry on, as if nothing really matters
撑住，撑住，就如同 一切都没发生
(There's here for cheer everybody)
（一起欢呼吧 各位）
So you think you can stone me and spit in my eyes?
你以为你可以用石头驱赶我，唾弃我的双眼？
So you think you can love me and leave me to die?
你以为你可以既爱我，又让我去死？
Oh baby~
哦 宝贝
Can't do this to me baby
不能这样对我 宝贝
Just gotta get out
（我）只想离开
Just gotta get right outta here
只想马上离开这
Woo~~Woo yeah~Woo yeah~Woo yeah~Woo...
Nothing really matters
没什么大不了的
Europe you can see
欧洲都会知道
Nothing really matters
什么都没有发生
Nothing really matters...
一切没事
To me
于我无异
Any way the wind blows.......
无论世事如何变迁
专辑信息
10.Mandy (Live)