歌词
A little while ago I got wrapped into something I didn't even know
不久之前 总有些烦心事让我念念不忘 我却不知道它是什么
A group of friends and I thought what could go wrong with them
不过是一群朋友 我们之间又能有什么差错发生呢
So I joined and they were nice, welcomed me into their troop
我欣然接受了加入的邀请 她们很热情地欢迎我
And they called themselves the group
她们称自己为"闺蜜团"
But after a month or so things started to unroll
一个月后 事情的发展有点不受控制了
The drama, the lies, the fights and now I know what it's really like inside
琐碎烦人的事 虚伪的谎言 背后的勾心斗角 这才是闺蜜团本来的样子
And if you were to ask them, what really happens in the group
如果你前去询问 闺蜜团里究竟发生了什么
They'd say, two three four
她们会答 让我们细细数来
There's lies and there's rumors discovered by humor
所有的流言蜚语 都是为了假装幽默
You're all of our mistakes or just jokes made
你的加入也不过是我们犯下的一个错误 或者说 是个笑话
And you can't trust, any of us
我们谁都不值得你信任
Because we'll turn around and show you that we're fake
将所有的事情翻盘 你就会知道我们的虚伪
Because jealousy in all of our eyes, yeah
嫉妒充满了我们的双眼
We're jealous of your hair, clothes, face, and even your lives
我们嫉妒你的金发 你的打扮 你惹人爱的脸庞 还有你该死美好的生活
And now you know what's really the truth
现在你知道真相是什么了
Do you want to join the group
还想加入我们吗？
Woah, the group
多么虚伪的闺蜜团
最糟糕的部分 是适应小团体的生活
But the worst part of it is fitting into the click
为了让她们带着你玩 要先卑微自己讨好人家
You have to act a certain way if you want them to let you play
如果你打扮地不像芭比一样闪闪动人 那么派对名单上就不会有你
And if you're not looking like barbie then you can not join the party
永远记住微笑 总是涕泗横流的女孩多惹人厌
Don't forget to always be smiling no one likes a girl that's crying
如果你前去询问 闺蜜团里究竟发生了什么
And if you were to ask them, what really happens in the group
她们会答 让我们细细数来
They'd say, two three four
所有的流言蜚语 都是为了假装幽默
There's lies and there's rumors discovered by humor
你的加入也不过是我们犯下的一个错误 或者说 是个笑话
You're all of our mistakes or just jokes made
我们谁都不值得你信任
And you can't trust, any of us
将所有的事情翻盘 你就会知道我们的虚伪
Because we'll turn around and show you that we're fake
嫉妒充满了我们的双眼
Because jealousy in all of our eyes, yeah
我们嫉妒你的金发 你的打扮 你惹人爱的脸庞 还有你该死美好的生活
We're jealous of your hair, clothes, face, and even your lives
现在你知道真相是什么了
And now you know what's really the truth
还想加入我们吗?
Do you want to join the group
多么虚伪的闺蜜团
Woah, the group
不要掉进她们用谎言编织起来的陷阱了
Don't get trapped in their web of lies
所有的小人都将自己伪装成君子
There all bad guys in disguise
现在你知道了背后的一切 那么藏起来吧
Now you know what it's like inside so hide
所有的流言蜚语 不过都是为了假装幽默
There's lies and there's rumors discovered by humor
你的加入也不过是我们犯下的一个错误 或者说 是个笑话
You're all of our mistakes or just jokes made
我们谁都不值得你信任
And you can't trust, any of us
将所有的事情翻盘 你就会知道我们的虚伪
Because we'll turn around and show you that we're fake
嫉妒充满了我们的双眼
Because jealousy in all of our eyes, yeah
我们嫉妒你的金发 你的打扮 你惹人爱的脸庞 还有你该死美好的生活
We're jealous of your hair, clothes, face, and even your lives
现在你知道真相是什么了
And now you know what's really the truth
还想加入我们的小团体吗？
Do you want to join the group
多么虚伪的闺蜜团
Woah, the group
专辑信息