歌词
Hast du schon einen Regenbogen in Schwarz-Weiß gesehen?
你可曾见过黑白的彩虹?
Kinder, die immer nur leise sind?
只知沉默的孩子?
Das gibt es nicht
不存在的
Hast du Träume, die du nicht erreichen kannst?
你可曾有过无法触及的梦?
Gefühle, die du niemandem zeigen darfst?
无人可以诉说的感觉?
Die gibt es nicht
不存在的
Dreh dich um, dann kannst du über'n Tellerrand seh'n
转过身,你就能看到井外的天空
Alles bunt, musst nur ein Stückchen weiter geh'n
万物本多彩,只需再往前一小步
Ich spiel' die Luftgitarre und wir singen
我弹起空气吉他,我们唱着歌
Kommt, lasst uns die Welt bemalen
来吧,给世界涂上
In Regenbogenfarben
彩虹色
Wir wollen sie überall
到处都是
Regenbogenfahnen
彩虹旗
Kommt, kommt, lasst die Welt erstrahlen
来吧,来吧,让世界闪耀
In Regenbogenfarben
彩虹色
Man sieht sie überall
四处可见
Regenbogenfahnen
彩虹旗
Er und er, zwei Eltern die ihr Kind zur KITA bring'n
他和他,送小孩去幼儿园
Sie und sie tragen jetzt den gleichen Ring
她与她,交换相同的戒指
Alles ganz normal
一切如常
Er und sie, er schmiert die Brötchen, die sie nach Hause bringt
他和她,他涂抹着她带回家的小面包
Du und ich, ganz egal wer wir auch sind
你和我,无所谓我们是谁
Wir sind ganz normal
我们如此平常
Kommt, lasst uns die Welt bemalen
来吧,给世界涂上
In Regenbogenfarben
彩虹色
Wir wollen sie überall
到处都是
Regenbogenfahnen
彩虹旗
Kommt, kommt, lasst die Welt erstrahlen
来吧,来吧,让世界闪耀
In Regenbogenfarben
彩虹色
Man sieht sie überall
四处可见
Dreh dich um, dann kannst du über'n Tellerrand seh'n
转过身,你就能看到井外的天空
Alles bunt, musst nur ein Stückchen weiter geh'n
万物本多彩,只需再往前一小步
Ich spiel' die Luftgitarre und wir singen
我弹起空气吉他,我们唱着歌
Du du du du du, du du du, du du du
Du du du du du, du du du, du du du
Du du du du du, du du du, du du du
Du du du du du, du du du, du du du
Du du du du du, Regenbogenfarben, du du du
Du du du du du, 彩虹色, du du du
Du du du du, Regenbogenfarben, du du du du
Du du du du, 彩虹色, du du du du
Du du du du du, du du du, du du du
Du du du du du, du du du, du du du
Du du du du du, du du du, du du du
Du du du du du, du du du, du du du
Du du du du du, du du du, du du du
Du du du du du, du du du, du du du
Du du du du, du du du du
Du du du du, du du du du
专辑信息