歌词
专辑：存在証明
通い慣れた川沿いの道をひたすら真っ直ぐ
熟悉的沿河小路 樱花树整齐排布
桜並木を僕の自転車が追い越して行く
而我骑着自行车 穿梭其间
カゴの中には僕の夢を乗せた 小さなミニ四駆
车篮中的小小四驱车 承载着我的梦想
こいつを今から走らせに行くんだ
这次就让它驱动飞驰吧
銀色のセスナがぶら下がってる 古びた模型店
古朴的模型店中 吊挂着银色塞斯纳（飞行器）
僕の瞳には飛んでるように見えたんだ ほら
仿佛要在我眼里腾飞而去 你看
ヨボヨボのチーフとグランマが今日も笑ってる
年迈的店长和老奶奶今天依旧展露着笑颜
僕にとってのじいちゃんばあちゃんみたいだ
他们就像我的爷爷奶奶一样呢
あの日夢を乗せて走り出した小さな Racing Car
那天 承载我的梦想飞驶的小赛车
追い越されぬように汗だくで走った My old days
为不被超越而挥洒着汗水飞奔 我的旧时光哟
減り続ける電池を燃やして走れ My Racing car
我的小赛车 在电池耗尽前全力飞奔吧
小さな君と小さな僕のサーキットロード
小小的你飞奔在我小小跑道中
やがて時は経ち 一人暮らし 僕は大人になった
春去秋来 最终成长为世故大人
忙しく過ぎる毎日 僕の電池は 減り続けている
时间忙碌而逝 而我的电池也与日俱减
引き出しの片隅に眠ってたあの時のミニ四駆
而那时的迷你四驱 一直在抽屉角落积尘
さすがに電池は切れてるみたいだ
果然电池就要耗尽了吧
やけに小さく見えた桜並木 ゆっくりと歩いて
当悠悠走在孩提时代的樱花树道上
かすかな記憶をなぞりながら あの店へ向かった
在脑海中边描模糊印象 边朝着那家店前行
変わり果てた街並みが僕の心を今締め付けた
时过境迁的小街 如今将我的心拧紧
銀色のセスナはそこになかった
银色的赛纳斯 早已物是人非
あの日夢を乗せて走り出した小さな Racing Car
那天 承载我的梦想飞驶的小赛车
追い越されぬように汗だくで走った My old days
为不被超越而挥洒着汗水飞奔 我的旧时光哟
減り続ける電池を燃やして走れ My Racing car
我的小赛车 在电池耗尽前全力飞奔吧
小さな君と小さな僕のサーキットロード
小小的你 还有我小小的跑道
小さな君と小さな僕のサーキットロード
小小的你 飞奔在我小小的跑道中
通い慣れた川沿いの道は 風がやけに優しく
走在熟悉沿河小路 感受微风轻柔
专辑信息