歌词与中文翻译
编曲：Slim Dyane
混音：Slim Dyane
Verse 1:
baby I don't wanna let me down anymore(anymore)
宝贝我不想再让自己失望了
baby I don't wanna follow you anymore
宝贝我不想再和你在一起了
why you make me so sad
为什么你让我这么伤心
(I fall in love I fall in love)
why are you too hard to quit(hard to quit)
为什么你让我这么上瘾
该死的爱
我不想要这种爱
[00:39.920]
Hook:
You can hurt me
You can love me
你能伤害我
you can burn me up
你也可以爱我
不想emo
你也能惹毛我
已经受够
不想再忍耐
不能抑制我的爱
I'm hard to fade away
We really need to say goodbye
我难以离开你
I have to fade away
但我们真的要分开了
[01:05.546]
我必须要离开你了
Bridge:
No more conversation
我已决定要离开
没有更多对白了
No more conversation
我已决定不回来(never come back)
不必更多对话了
[01:19.496]
Verse 2:
puzzle every night
关掉all the light
我们之间没有爱了只剩下伤害
so loosen my hand
let me go away
别再互相折磨我们已无路可退
(无路可退)
Don't look for my love
you always broke my heart
一次次地浇灭我的热情总是tear me apart
I really don't know why
I really don't know why
(可不可以告诉我)
Hook:
You can hurt me
You can lie to me
你能伤害我
you can burn me up
你也可以爱我
不想emo
你也能惹毛我
已经受够
不想再忍耐
不能抑制我的爱
I'm hard to fade away
We really need to say goodbye
我难以离开你
I have to fade away
但我们真的要分开了
[02:14.689]
我必须要离开你了
Bridge:
No more conversation
我已决定要离开
没有更多对白了
No more conversation
我已决定不回来
不必更多对话了
[02:27.501]
Verse 3:
I can not be your man
I can not be your friend
我不能继续当你的伴侣了
baby maybe 不该继续
也不能继续当你的朋友了
you know what I mean
我们不该再复合(不该)
结果又重蹈覆辙
不想再继续不能再继续
I won't love you again