歌词
坂道をかけて
两个人走在坡道上
君に送るよ
你陪着我回家
魔法の言葉は
那魔法一般的语言
Kiss me please. I want you. I love you.
目を開けてご覧
满满的张开眼睛
君に見せたい
那是我想让你看到的
魔法の景色は
魔法一般的景色
Beautiful Wonderland You will see
Beautiful Wonderland You will see
遠く離れてでも
就算是相隔千里
気持ちを届いてる
我的思念也能传递给你
君との思い出は
那些和你在一起的时光
ずっと 心に留めたい
一直想留在心里
会いたいの気持ち抑えて
忍住想要见你的心情
君のこと考える
为你而考虑
手紙だけを思い込めて
只好将思念写在心中
夢に逢えたらいいね
如果能与你相遇就好了
嬉しいいま気持ち抑えて
忍住欣喜之请
君のこと考えてる
为你而考虑
手紙送ったその日から
自从信寄出的那一天开始
返事ずっと待ってる
我一直在等着你的回音
忘れないずっと
一直无法忘记
君がつく嘘
你编造的谎言
魔法の合図は
魔法的信号是
Don't be afraid. Tell me why. Just like me
たま 目を瞑れば
偶尔 闭眼冥想
君が近つく
仿佛能看到你的身影
魔法のサインは
魔法的讯息是
Every time. Close your eyes. Just like me.
手を繋ぐ時は
手牵手的时候
少し距離は縮む
感觉我们的距离更近一步
指を絡ませたら
十指相合的感觉
ずっと このまま 留めたい
一直想留在心里
会いたいの気持ち抑えて
忍住想要见你的心情
君は何処で何してる
猜想你在何处做些什么
手紙だけで思い繋いで
只能靠信件将两人思念连接
夢で逢えますように
希望能在梦里见到你
嬉しいいま気持ち抑えて
忍住欣喜之情
君は何処で何してる
猜想你在何处做些什么
手紙送ったその日から
自从信件发出的那一天开始
返事ずっと待ってる
我就一直在等你的回音
会いたいいま気持ち抑えて
忍住想要见你的心情
君のこと考える
为你而考虑
手紙だけ思い込めて
只好将思念写在信里
夢で逢えたらいいの
如果梦里能见到你就好了
嬉しいいま気持ち抑えて
忍住欣喜之情
君のこと考えてる
为你而考虑
手紙送ったその日から
自从信件寄出的那一天起
返事ずっと待ってる
我就一直在等着你的回音
专辑信息