歌词与中文翻译
Fraulein Rose
Fraulein Rose
ALI PROJECT
ALI PROJECT
要转吗
あなたが 巻きますか?
背后的发条
背中のネジを
凌晨三点、玫瑰茶
溶化了月光
午前三時の薔薇茶(ローズティ)
忘记曲子的金丝雀歌唱着
月光が 溶ける
却没有声音
唄を忘れた金糸雀
苍翠之园的上空
声なく 歌う
闪闪烁烁的双子星
所有人都孑然一身
蒼い庭の真上
只是为了与某人相逢罢了
双子星が瞬く
在玻璃匣中
みんなひとりぼっち
存在的少女
いつか誰かと出逢うために
窃窃私语的心跳声音
这奏响的melody
硝子の匣の中
请仔细聆听
乙女は生きる
就算稍微有一些未完成
囁くこの鼓動
深红的嘴唇是STRAWBERRY
奏でてゆくメロディ
已经没有了苦味
どうぞ耳を澄まして聴いていて
下沉命运的水晶
でもまだ少し未完成
翠绿色的影画
夜晚的黑色羽翼
真紅のくちびる苺(ストロベリィ)
亮起了银色灯光
苦さを 消して
在白色的早晨诞生的
運命沈めた水晶
雪之花的眼泪也将化为点点冰迹
翠の 影絵
打开了
我的门
夜の黒い翼に
放出这份念想吧
銀の燈灯せば
渐开的花苞
白い朝が生まれ
快乐更微小的荆棘让我知道了
雪の華へと氷る涙
这就是爱吧
あなたが開けたから
わたしの扉を
想いが放たれて
綻びゆくつぼみ
歓びよりも小さな棘が
教えるのよ これが恋と