歌词
渇いた心よいま 激情に燃えあがれ
现已激烈之情点燃干渴的心
もう 何度 も 壊 れかけた 希望 だけを 賭 けて
赌上那已数次快要坏掉的希望
ひとりじゃない そう ずっと 物語 はつづいて
不是孤身一人 是的 故事总在继续
まだ 知 らない 奇跡 のさき すべて 創 りあげろ 僕 らで
在未知奇迹的前方 就由我们来创造奇迹
「 変 われず、いるのか?」
「就那样故步自封吗？」
あなたは 容赦 もなく
你毫不留情地
弱 い 心 に 問 いかけるのさ
质问我软弱的心
お前 そこで 終 わるのかと
问道 你就止步于此吗
静 かなプライド
沉默的骄傲
それは 言葉 じゃなくて
并非空谈
どんな 風 にも 揺 らぐことなく
无论是风吹雨打
走 り 続 けることさ
也能毫不动摇一往无前
この手を伸ばし続けて
若是一直伸出手
どこまで届くだろうか
又能够到多远呢
叫べ 意志 謳え 明日を
为意志（思念） 呐喊吧 将明天 赞颂吧
夢はいつまでも
梦想无论何时
そこで叶 うときを 焦 がれている
总是向往着那在眼前实现的时刻
渇いた心よいま 激情に燃えあがれ
现已激烈之情点燃干渴的心
嵐 のように 暴 れてゆけ 未来 だけを 願 え
如风暴一般肆虐吧 心中紧系未来
恐 れはしない そう ずっと 物語 はつづいて
绝不畏惧 是的 故事总在继续
まだ 知 らない 奇跡 のさき すべて 創 りあげろ 僕 らで
在未知奇迹的前方 就由我们来创造一切
たがいに 傷 さえ
因为甚至能对彼此
晒 しあっていたから
揭露伤口
深 いところでつながりあって
才能在内心深处感到有所相连
勇気 も 分 かち 合 えた
勇气也能彼此分享
その 手 を 裏切 りはしない
绝不背叛 那伸出的手
どこまで ともに 行 けるか
我们能共同 走到多远
交 わせ 決意 つなげ きずな
交织（缔结） 决心（誓约） 连接 羁绊
夢 は いつまでも
梦想无论何时
そこで 叶 うときを 焦 がれている
总是向往着那在眼前实现的时刻
孤独 を 打 ち 砕 いて 向 き 合 うことでいつか
打破孤独 勇敢面对
弱 さを 知 り 許 すことの 覚悟 だけをつかめ 僕 らで
这样 我们才能做好觉悟 去知晓并谅解自己的软弱
終 わりのない 人生 はない
没有无尽的人生（生命）
だから そうさ 夢 は 叶 うときを 焦 がれている
正因此 梦想总是向往着那在眼前实现的时刻
渇 いた 心 よ いま 激情 に 燃 えあがれ
现已激烈之情点燃干渴的心
もう 何度 も 壊 れかけた 希望 だけを 賭 けて
赌上那已数次快要坏掉的希望
かけがえないその 声 激 しくぶつけてくれ
用你那无可替代的声音 与我激烈碰撞吧
まだ 知 らない 奇跡 のさき すべて 創 りあげろ 僕 らで 僕 らで
在未知奇迹的前方 就由我们来创造一切
专辑信息