歌词
咲-Saki-阿知賀編 episode of side-A
咲-Saki-阿知賀編 episode of side-A
キャラクターソング(Character Songs)
キャラクターソング(Character Songs)
vol.6 園城寺 怜
vol.6 園城寺 怜
轻摇着睫毛
睫毛(まつげ)を 揺(ゆ)らして
醒来的上午9点
目(め)が覚(さ)めた 午前(ごぜん)9時(くじ)
窗上积累了一层色彩
窓(まど)に色彩(しきさい)が 降(ふ)り積(つ)もる
是这样啊今天是从白天开始呐
そっか今日(きょう)は 昼(ひる)からやな
呼唤我的名字的
伙伴增加了好多好多
私(わたし)の名前(なまえ) 呼(よ)ぶ
想要向她们说声谢谢
仲間(なかま)が 沢山(たくさん)増(ふ)えた
紧紧闭上这双眼睛
有難(ありがと)うを 伝(つた)えたいな
花在盛开 风在吹动
此(こ)の眼(め)ぎゅっと 瞑(つむ)った
这是你的声音吧
这是可解的命运
花(はな)が咲(さ)く 風(かぜ)が吹(ふ)いて
我知道的哟
貴方(あなた)は 鳴(な)くんだろう
窥视着看见
解(ほど)ける 運命(うんめい)なら
本应无法触碰的未来
知(し)っているよ
能将其瞄准击中的
Fortune Vision
触(ふ)れられない 筈(はず)の
转动大家所给予我的
未来(みらい)を 覗(のぞ)き見(み)て
时间的齿轮
其(そ)れは 狙(ねら)い打(う)てる
改变吧 改变掉吧
Fortune Vision
Fortune Vision
还差一点
皆(みんな)が呉(く)れた 時(とき)の
再快一点
歯車(はぐるま) 回(まわ)して
若能与梦想相遇
変(か)わる 変(か)えて行(ゆ)く
3000 6000 all
Fortune Vision
领先的点数棒
不断被追逐的分差
未(ま)だ もう少(すこ)し
期待在这里一举甩开
もっと 早(はや)く
认同我的
梦(ゆめ)に 会(あ)えるなら
伙伴增加了好多好多
膝枕真是舒服呐
3000 6000 オール
轻轻闭上这双眼睛
リードしてる 点(てん)棒(ぼう)
阻挡在前的绝对王者
追(お)われ続(つづ)ける ビハインド
能够选择的道路有无数条
此処(ここ)で 突(つ)き放(はな)しと期待(きたい)
移动轨道
将其跨越 我是不会输的
認(みと)めて 呉(く)れる
想将刹那的光辉
仲間(なかま)が 沢山(たくさん)増(ふ)えた
托付给未来
膝枕(ひざまくら) 気持(きも)ちええな
会是危险的赌注吧
此(こ)の眼(め) そっと閉(と)じた
Taboo Vision
担负这个力量的时候
立(た)ち塞(ふさ)がる 絶対(ぜったい)王者(おうじゃ)
心跳数在不断上升
選(えら)び打(う)つ道(みち)は 無限(むげん)
为了能够取胜的
軌道(きどう)を ズラして
Taboo Vision
乗(の)り越(こ)える 負(ま)けない
还差一点
再快一点
刹那(せつな)の 輝(かがや)きを
若梦想能绽放
未来(みらい)に 託(たく)したい
一点点的痛并不可怕
危険(きけん)な賭(か)けに 成(な)るかな
窥视着看见
Taboo Vision
本应无法触碰的未来
能将其瞄准击中的
此(こ)の力(ちから)持(も)って 時(とき)の
Future Vision
心拍数(しんぱくすう) 上(あ)げてく
转动大家所给予我的
勝(か)てる 其(そ)の為(ため)の
时间的齿轮
Taboo Vision
改变吧 改变掉吧
Future Vision
未(ま)だ もう少(すこ)し
もっと 早(はや)く
梦(ゆめ)が 咲(さ)くのなら
少(すこ)しの痛(いた)みは 怖(こわ)くない
触(ふ)れられない 筈(はず)の
未来(みらい)を 覗(のぞ)き見(み)て
其(そ)れは 狙(ねら)い打(う)てる
Future Vision
皆(みんな)が呉(く)れた 時(とき)の
歯車(はぐるま) 回(まわ)して
変(か)わる 変(か)えて行(ゆ)く
Future Vision
专辑信息