願い (Ver. OST)

第3次スーパーロボット大戦Z 時獄篇&天獄篇オリジナルサウンドトラック

歌词

Lose sign of my dream

长梦将醒

傷ついて薄れる意識の中で

遍体鳞伤逐渐模糊的意识中

あの日みた夢が消え逝く

他日所见的梦想正在逐渐消逝

Give reason to fight

为战赋名

安らぎにこの手が屆く時まで

争戈停歇和平之日到来之前

迷うこと赦されず

绝不容丝毫迷茫犹豫

宇宙(そら)に浮かぶ雫

如水滴一般漂浮在太初之间

靜寂の中生まれては散る惑星(ほし)の叫び

寂静中唯能听见那些消散星尘的呼唤

彩る姿はまるで花のよう

那炫丽绽放的身姿宛如鲜花

ひとひらの願いを伝える

将各自的愿望久久传唱

どうして傷つけ合う?

同为生命所眷顾

同じ生命(いのち)宿した

为何要彼此伤害

痛み感じ血を流す身體を持って

生死伤痛血肉之躯你我无异

名も知らないSoldier

未闻其名的战士

果てる瞬間(とき)に憶うのは

在生命凋零之时

君と同じそう…大切な人

同你一样牵挂着他们的至爱之人啊

どうして傷つけ合う?

同为生命所眷顾

同じ生命(いのち)宿した

为何要彼此伤害

痛み感じ血を流す身體を持って

生死伤痛血肉之躯你我无异

名も無きままSoldier

无名无姓的战士

ひとひらの願い抱き

怀着各自的愿望

宇宙(そら)に散る花

绽放为宇宙中朵朵壮烈的鲜花

I'm a nameless lonely star

化身为夜空中颗颗孤独的流星

专辑信息

1.MOBILE SUIT (機動戦士ガンダムUC)

2.FINAL MISSION ~QUANTUM BURST 2 (劇場版機動戦士ガンダム00 -A wakening of the Trailblazer-)

3.SEVENTH MOON (マクロス7)

4.突撃ラブハート (マクロス7)

5.今日の日はさようなら

6.6thMob.:UNICORN GUNDAM (機動戦士ガンダムUC)

7.Bataille Decisive (EM20)

8.鳥の歌 (獣装機攻ダンクーガノヴァ)

9.Resolution (機動新世紀ガンダムX)

10.ライオン (劇場版マクロスF ~イツワリノウタヒメ~)

11.PRIDE (機動戦士ガンダムSEED DESTINY)

12.UNICORN (機動戦士ガンダムUC)

13.WHITE REFLECTION (新機動戦記ガンダムW Endless Waltz)

14.トップをねらえ!~Fly High~ (トップをねらえ!)

15.BEYOND THE TIME -メビウスの宇宙を越えて- (機動戦士ガンダム逆襲のシャア)

16.FINAL MISSION ~QUANTUM BURST 1 (劇場版機動戦士ガンダム00 -A wakening of the Trailblazer-)

17.RX-0 (機動戦士ガンダムUC)

18.MAIN TITLE (機動戦士ガンダム逆襲のシャア)

19.HEATS (真 (チェンジ!!) ゲッターロボ世界最後の日)

20.瞳の中の明日

21.ターンAターン (∀ガンダム)

22.涙の種、笑顔の花 (劇場版天元突破グレンラガン螺巌篇)

23.王の愛は民のために

24.CLOSE GAME LIFE

25.炎のさだめ (装甲騎兵ボトムズ)

26.太極のオーバーライザー

27.UNTRUE CRYSTAL

28.守護神-The guardian (真マジンガー衝撃! Z編)

29.閃光の中のMS (機動戦士Zガンダム)

30.ENVOY FROM JUPITER (劇場版機動戦士ガンダム00 -A wakening of the Trailblazer-)

31.真珠の落涙

32.BLACK STRANGER

33.空色デイズ (天元突破グレンラガン)

34.お前の×××で天を衝け!! (天元突破グレンラガン)

35.宇宙の王者!ゴッドマーズ (六神合体ゴッドマーズ)

36.THE SON OF SUN

37.LOST SOLDIERS

38.疾走 (フルメタル・パニック! The Second Raid)

39.SOLAR CRYSTAL

40.行け!ザンボット3 (無敵超人ザンボット3)

41.殺戮人形ノ詩

42.Gods Message

43.Sin From Genesis

44.多界浸蝕警報

45.戦うM9 (フルメタル・パニック!)

46.HARD WORK&LOVE

47.THE UNBREAKABLE

49.漂流~スカイハリケーン~ (超時空世紀オーガス)

50.破界の王

51.バスターマシン7号 (トップをねらえ!2)

52.天の金剛

53.ガンバスター (トップをねらえ!)

54.創聖のアクエリオン (創聖のアクエリオン)

55.禁忌という名の希望

56.孤影の蒼玉

57.WORLD END (コードギアス反逆のルルーシュ R2)

58.PRISON RUNNER

59.鉄壁の翠玉

60.心の底の昨日

61.路地裏の宇宙少年 (地球防衛企業ダイ・ガード)

62.サヨナラノツバサ ~the end of triangle (劇場版マクロスF ~サヨナラノツバサ~)

63.トップレス (トップをねらえ!2)

64.PLANET DANCE (マクロス7)

65.君の神話 ~アクエリオン第二章 (アクエリオンEVOL)

66.DYNAMITE EXPLOSION (マクロスダイナマイト7)

67.Les Betes (EM05B)

68.トライダーG7のテーマ (無敵ロボトライダーG7)

69.MAXIMUM BREAK!!

70.アイモ (劇場版マクロスF ~イツワリノウタヒメ~)

71.THE TARGET (劇場版マクロスF ~サヨナラノツバサ~)

72.POWER TO THE DREAM (マクロス7)

73.MY FRIENDS (マクロス7)

74.夢幻の戦神

75.特攻野郎? (フルメタル・パニック!)

76.怨嗟のサバト

77.無窮の闘神

78.屍魂の徒

79.Ambassadrice Rouge (2EM04)

80.Genesis of LOVE ~愛の起源 (アクエリオンEVOL)

81.願い (Ver. OST)

82.鋼のレジスタンス (Ver. Z)

83.鋼のレジスタンス (タイトル用ショート版)

84.PHANTOM UTOPIA

85.TRY AGAIN (マクロス7)

87.太陽の使者・鉄人28号 (太陽の使者鉄人28号)

88.戦い、さらなる闘い (翠星のガルガンティア)

89.SURE PROMISE (THEビッグオー)

90.天翔る金牛

91.この世界は僕らを待っていた (翠星のガルガンティア)

92.TRY AGAIN (イントロカット版) (マクロス7)

93.Elegant Force (コードギアス反逆のルルーシュ R2)

94.終焉を看取る神

95.禁断の魔獣

96.願い (Ver. Z)

97.天より遣われし者

98.カムヒア!ダイターン3 (無敵鋼人ダイターン3)

99.OUR LAST RESORT

100.それは混沌か、あるいは秩序か

101.天の御使いの笑声轟く

102.FINAL CODE “Z”

103.果てなき天の獄炎

105.READY ZEUTH

107.ANGER INVERSION

109.見てらっしゃい!

110.TIME OF HELL

111.BEGIN OF HEAVEN

112.NOAH (タイトル用ショート版)

113.放課後オーバーフロウ (劇場版マクロスF ~サヨナラノツバサ~)

114.降臨する覇者

115.ユニバーサル・バニー (劇場版マクロスF ~イツワリノウタヒメ~)

116.NOAH (Ver. Z)

117.汝に大義ありや

118.The advent of genesis (Ver. OST)

119.決戦 the Final Round (タイトル用ショート版)

120.END OF HEAVEN (Ver. OST)

121.Rebellion~反逆の戦士達~ (タイトル用ショート版)

122.PRAY FOR YOU (Ver. OST)

123.HAIRLINE CRACK

124.QUIET DECEIT

125.世界は回る

127.KNOTTY PROBLEM

128.OCCULTIC ISSUE

129.戦騎達の行進

130.TWO-FACEDNESS

131.TRAP “A-Z”

132.真実へ至る道

133.MIDNIGHT BABY

134.苦患の時

135.運命旋転

136.危急争鳴

137.ALEEEEEERT!!

138.戦鬼一口

139.今日も世界は回る

140.讃美と密謀

141.破戒騎士団

142.ORDER SUBVERSIVE

143.DARK SIDE OF SPHERE

144.黄昏の剣

145.HEAVEN'S DOOR

146.済世を成す者

147.僕らの世界は、ここにある。

148.浄福の光

149.破界狂争曲

151.BROKEN BAMBOO

153.THE THIRD Z

154.迫撃の鋼神

155.累卵包囲網

156.IRON AVENGER

159.死線上の硬貨

160.正邪戦線

161.千敵万来

162.THE KINGMAKER

163.時獄の監視者

164.聖鍵の予兆

165.翠の地球

166.虎の為に翼をつくることなかれ

167.EMPIRE BREAKER