歌词与中文翻译
漠然と ため息 溢れてくるけど
漠然和叹息满溢，尽管如此
朝には 雨は止んでいるらしい
清晨，雨似乎已经停了
未曾思考过世界的去向的我
世界の 行方など 思いつかない僕は
想要知道，自己到底有多不成熟
どれくらい未熟か 知りたいんだ
弹奏着吉他，指尖生出旋律
那一日的风，如今还在吹拂着心弦
ギターを弾いて 生まれたメロディ
For glory days My glory days
あの日の風が今 心に 吹くから
是即便潦草也记录下的故事
是也许能走得很远，没有止境的舞台
For glory days My glory days
Rainy ground be shiny ground
走り書きでも Story
向着开始变得明亮的天空，伸出手去
遠く 果てしなく ゆけるはずの Stage
啪嗒啪嗒的脚步声，响彻街头
Rainy ground be shiny ground
仿佛只有我一人，赤足走在街上
明け始めた空へと 手を伸ばす
不知曾令谁引以为傲的，开线的篮球鞋
引人注目，让人内心变得不安
バラバラな 足音 響く街の中
忘我而投入地，读着的故事
一人だけ 裸足でいる気分だった
我也想变得，和你（主人公）怀有同样的意志
For glory days My glory days
誰かの 誇らしく 綻びた靴が
是在胸口跳动的理由
眩しく見えたら 不安になった
是无论怎样的迷茫，都能超越给你看的，发自内心的召唤
Cloudy road to shiny road
無我夢中で 読んだ物語
无论是这份希望还是痛苦，都不会忘记
僕も主人公のような心に なれるか
For glory days My glory days
是即便潦草也记录下的故事
For glory days My glory days
是也许能走得很远，没有止境的舞台
胸の鼓動が Reason
Rainy ground be shiny ground
どんな迷いも 越えてみせる Calling
向着开始变得明亮的天空，伸出手去
Cloudy road to shiny road
向着光，伸出手去
この希望も痛みも 忘れない
For glory days My glory days
走り書きでも Story
遠く 果てしなく ゆけるはずの Stage
Rainy ground be shiny ground
明け始めた空へと 手を伸ばす
光へ 手を伸ばす