転生純愛ファイター

歌词
元気がない 様子が変だよ
没有精神 样子有点奇怪呢
最近どうしちゃったの?
最近是怎么了?
ズバリ当てよう まさしくその症状
直接就猜对了 确实就是那症状
それは 恋の病です
那是 名为恋爱的病
図星なんですか? メシも残しちゃって
猜对了吗?还残留着饭菜
ココロ奪われたの?
心被夺走了吗?
優しくされて かわいい声 止めは笑顔
被温柔对待 可爱的声音 停止的笑容
もうノックアウト
已经被击败了
スキダ キミハ アノコガスキダ
是喜欢 你喜欢 那孩子吧
スキダ キミハ イクゾ
是喜欢 喜欢就 去啊
はいっ!こっからスタート!
对!从这里开始!
転生純愛ファイター
转生纯爱战士
フレー!フレー!オーエス!
加油!加油!努力!
転生純愛ファイター 君が戦うんだ
转生纯爱战士 你也来战斗
1、2の3、4、5、6 敵は自分
1,2的3,4,5,6 敌人是自己
宣戦布告 告ってみましょう (Oh Yeah!)
宣战书 来告白吧(Oh Yeah!)
「もう忘れるよ」なんて何回聞いた
「已经忘记了」什么的听过无数回了
納得できないままだろ?
还是不接受吧?
矛盾だらけ 恋とはそういうもの
充满矛盾 恋爱这是那样的东西
その風邪 早く治さなくちゃ
那感冒 不快治好的话
キラキラしてる スマホ見てるとき
看手机的时候 双眼闪闪发光
あの娘のメールなんだろ?
是那个女孩的邮件吧?
分かりやすくて イライラする
显而易见的 烦躁不堪
シャキッとしろよ!駆け引きが肝心
干脆一点!策略才是关键
コイノマモノ トリツク キミニ
恋爱的怪物 缠住了你
コイノマモノ タイジダ
恋爱的怪物 制伏
こっからスタート!
从这里开始!
転生純愛ファイター
转生纯爱战士
フレー!フレー!オーエス!
加油!加油!努力!
転生純愛ファイター 愛の剣かざして
转生纯爱战士 举起爱之剑
1、2の3、4、5、6 夢を見て
1,2的3,4,5,6 梦见了
レベル上げて挑んでみましょう (Oh Yeah!)
提升水平来挑战吧(Oh Yeah!)
何を君は求める? 愛に溺れて
你在所求什么?沉溺在爱里
何処に君は行くの? あの娘の腕の中?
你要去哪?那女孩的怀抱里?
癒やされたいの? 守りたいの?
想被治愈?还是守护?
己知る 戦いは続く
知己知彼 战斗还在继续
転生純愛ファイター
转生纯爱战士
フレー!フレー!オーエス!
加油!加油!努力!
転生純愛ファイター 君が戦うんだ
转生纯爱战士 你也来战斗
1、2の3、4、5、6 敵は自分
1,2和3,4,5,6 敌人是自己
仕事 生活 結果で語れ (Oh Yeah!)
工作 生活 说说结果 (Oh Yeah!)
Wow Oh Oh 笑顔 スタイル 性格も
Wow Oh Oh 笑容 风格 性格都
Wow Oh Oh ど真ん中
Wow Oh Oh 正中红心
勝者のみが見れる景色を
只有胜利者才能看到的景色
拝みに行こう (Oh Yeah!)
去说拜拜吧(Oh Yeah!)
专辑信息
1.ESCOLTA
2.MISSION
3.転生純愛ファイター
4.KICKSTART×TRIGGER
5.RAINBOW
6.GREAT ESCAPE PARTY