歌词
静寂が似合う夜に
寂静相适的夜晚
涙が伝う三日月
眼泪划过的新月
刻むことやめない歴史
不断铭刻的历史
繰り返される過ち
反复重演的过错
傷つけるはこの両手
伤痕累累的这双手
救うのもこの両手
自我救赎的这双手
叫べよ魂 荒野の中で
叫喊吧我的灵魂 在这荒野中
変わることのない愛はあるの？
是否存在永恒不变的爱
抗え魂 この世の果てに
抗争吧我的灵魂 于世界尽头
光があるんだと信じて
依然相信着光芒的存在
頼りない風は今日も
无法依赖的风今天也
頬をかすめてくだけ
只是掠过脸颊
音もなく大地打つ夕立ち
骤雨悄无声息的击打大地
きっと空は泣いてた
一定天空也为此哭泣
欺けるはその両手
自我欺骗的那双手
導くもその両手
指引前方的那双手
黄泉がえれ魂 孤独の中に
归去吧我的灵魂 无尽孤独中
儚く笑った君はいるの？
是否存在虚幻笑靥的你？
届けよ魂 蒼い奇跡も
传达吧我的灵魂 苍蓝奇迹也
一人きりでいちゃ意味がない
因为独自一人毫无意义
重なる欲望
重叠的欲望
現実や過去や未来への不安もそう
对现实、过去和未来的不安也是如此
言葉にするほど
越是使用言语
虚しくてどうしようもないなら
越是空虚得无可奈何
叫べよ魂 荒野の中で
叫喊吧我的灵魂 在这荒野中
変わることのない愛もあるよ
是否存在永恒不变的爱
抗え魂 この世の果てが
抗争吧我的灵魂 于世界尽头
光満ちるまで
直到光芒满布
黄泉がえれ魂 孤独の中に
归去吧我的灵魂 无尽孤独中
儚く笑った君はいるの？
是否存在虚幻笑靥的你？
届けよ魂 蒼い奇跡が
传达吧我的灵魂 苍蓝的奇迹
照らしてくれるよ
将光芒照耀于我
未来を 信じて
相信着未来
专辑信息